Übersetzungen für „gleichförmig“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

gleichförmig ADJ

gleichförmig

likformig

gleichförmig (eintönig)

enformig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie sind mehr oder weniger gleichförmig oder verschmälert, gewunden, manchmal auch knotig bis bauchig verdickt.

de.wikipedia.org

Die Raumform war meist gleichförmig, die Innenausstattung wurde jedoch individuell gestaltet meist mit den oben genannten Raumteilern.

de.wikipedia.org

Trotz des Interesses der Mühlenbauer an einer gleichförmigen Kraftübertragung blieb die Konstruktion von Zahnrädern bis ins 16. Jahrhundert vergleichsweise primitiv.

de.wikipedia.org

Ihre gleichförmigen Bauchflossen werden von einem Flossenstachel und fünf Weichstrahlen gestützt.

de.wikipedia.org

Die in regelmäßigen Achsabständen angeordneten und mit profilierten Gewänden gestalteten Fenster sind gleichförmig hochrechteckig ausgebildet und von geschossweise differierender Rahmung.

de.wikipedia.org

Die glatt in die Wandfläche eingeschnittenen Fenster sind gleichförmig hochrechteckig ausgebildet, variieren aber durch geschossweise modifizierte Rahmungen.

de.wikipedia.org

Die Wände sind weiß, der Boden hellgrau, von der Decke spenden Leuchtstoffröhren gleichförmiges Licht.

de.wikipedia.org

Kalktuffe sind nicht deutlich geschichtet, zeigen teilweise gleichförmige Oberflächen, weisen partiell große Hohlräume auf und zeigen teilweise versteinerte Pflanzen und Kleintiere, wie beispielsweise Schnecken.

de.wikipedia.org

Die in regelmäßigen Abständen angeordneten Fenster sind gleichförmig hochrechteckig ausgebildet, variieren aber durch geschossweise modifizierende Rahmungen.

de.wikipedia.org

Die Achänen sind zehn- bis zwölfrippig; sie sind alle gleichförmig oder die inneren sind von den äußeren verschieden.

de.wikipedia.org