Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „jäh“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

jäh ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bewegungen, oft nur linkisch, unbeholfen, waren meist jäh und unvermittelt.
de.wikipedia.org
Die Veranstaltung wird jäh von einem Soldaten gestört.
de.wikipedia.org
Die Freude über den Fund wird jäh unterbrochen, als die Virals erneut von konkurrierenden Schatzsuchern bedroht werden.
de.wikipedia.org
Nach diesem erfolgreichen Beginn seiner Gewichtheber-Laufbahn wurde diese jäh unterbrochen, als er des Dopings mit anabolen Steroiden überführt wurde und zwei Jahre gesperrt wurde.
de.wikipedia.org
Doch der vergnügliche Abend findet ein jähes Ende, als unter den tanzenden Menschen eine Bombe explodiert.
de.wikipedia.org
Seine sportliche Laufbahn wurde 1982 jäh durch einen schweren Motorradunfall unterbrochen.
de.wikipedia.org
Die entstehende Aufbruchsstimmung wird jäh durch Berichte über Unruhen in der alten Heimat beendet.
de.wikipedia.org
Diese wurden allerdings durch den Lizenzentzug im Jahre 1994 jäh beendet.
de.wikipedia.org
Damit fand auch ein zeitweiliger Bauboom ein jähes Ende.
de.wikipedia.org
Hat sie ein Beutetier ausgemacht, stellt sie die Flügel steil auf, wodurch sie jäh herabsinkt und auf die Beute zustürzt, um sie am Boden zu greifen.
de.wikipedia.org

"jäh" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano