Übersetzungen für „massig“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

massig ADJ

massig

väldig, massiv

mäßig ADJ

mäßig

måttlig, måttfull

mäßig (mittelmäßig)

medelmåttig

mäßige Preise

rätt låga priser

das Essen war mäßig

maten var inget vidare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der im Süden an das Kirchengebäude anschliessende massige Kirchturm erhielt erst später ein Glockengeschoss mit Glocken aus spätmittelalterlicher bis vorreformatorischer Zeit, ca. 1300 bis 1484.

de.wikipedia.org

Das Weibchen ist massiger als das männliche Gegenstück gebaut und kann ein Körpergewicht von 400 bis 500 Milligramm erreichen.

de.wikipedia.org

Hierbei bildet die erdgebundene, massig dichte Apostelgruppe ein Rechteck.

de.wikipedia.org

Sein Schnabel ist kräftig, der Körper wirkt massig mit langem Hals und kleinem Kopf.

de.wikipedia.org

Schwere, massige Hängelampen aus durchbrochenen Metallplatten und -reifen wurden zusammengeschweißt und zeichnen malerische und geheimnisvolle Schattenspiele in den Raum.

de.wikipedia.org

Der Abbau ging auf den Hauptsandstein des hier flächenhaft auftretenden Lettenkeupers und förderte einen massigen, grob- bis mittelkörnigen Sandstein mit viel Glimmer und erkennbarer Schrägschichtung.

de.wikipedia.org

Der massige, quadratische Kirchturm in Schiffsbreite trägt einen spitzen, achteckigen, verschindelten Helm.

de.wikipedia.org

Bei der massigen Weihnachtsdekoration haben die beiden Kontrahenten ein wenig die Sicherheitsbestimmungen vernachlässigt und bekommen nun Ärger mit dem Brandschutzbeauftragten der Stadt.

de.wikipedia.org

Flach fallende und massige Lagerstätten können vom Schacht ausgehend mit Vorrichtungsstrecken ausgerichtet werden.

de.wikipedia.org

Dabei sind die Weibchen deutlich größer und zugleich massiger als die Männchen.

de.wikipedia.org