Übersetzungen für „penetrant“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

penetrant ADJ

penetrant

genomträngande

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist selbst zu dieser Nachtzeit auf penetrante Weise von Männern bestimmt und gemacht und daher plötzlich fremd.

de.wikipedia.org

In diesem Falle ist er sogar besonders penetrant.

de.wikipedia.org

Der Anspruch der Ausländer auf ein menschenwürdiges Leben erscheint den Einheimischen als „penetrant“.

de.wikipedia.org

Ein Weißclown ist der sich als seriös und intelligent darstellende Teil eines Clown-Kollektivs, der sich zudem als deren penetrant autoritärer Chef präsentiert.

de.wikipedia.org

Juden stellten ein „penetrantes Element der Einwirkung“ dar.

de.wikipedia.org

Der Pilz hat einen sehr starken und mehr oder weniger penetrant fruchtartigen Geruch.

de.wikipedia.org

Was allerdings genau deshalb misslinge, „weil er mit aller Macht, ja, zuweilen penetrant ins amerikanische Bilder-Elysium drängt“.

de.wikipedia.org

Er empfand die politische Linie dieser Blätter als „penetrant, journalistisch unprofessionell und eintönig“.

de.wikipedia.org

Er schmeckt rund und edel, der Stängel ist dagegen fast penetrant bitter.

de.wikipedia.org

Alle Teile der Pflanze führen einen gelblich weißen Milchsaft, der sich an der Luft rasch schwarz färbt, mit penetrantem, übelkeiterregendem Geruch.

de.wikipedia.org