Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „plötzlicher“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . plötzlich ADJ

II . plötzlich ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Langsam sinkende Temperaturen sind weniger gefährlich als ein plötzlicher Kälteeinbruch.
de.wikipedia.org
Kopfstützen in Fahrzeugen dienen der Verminderung von Krafteinwirkungen auf die Halswirbelsäule bei plötzlicher Veränderung der Fahrzeugbewegung.
de.wikipedia.org
Es wirkt dennoch wie ein plötzlicher, in sich geschlossener Gefühlsausbruch.
de.wikipedia.org
Große Pinealiszysten können eine Abflusstörung des Nervenwassers mit Entwicklung eines Hydrocephalus verursachen; nur in Einzelfällen ist ein Zusammenhang mit dem Auftreten plötzlicher Todesfälle hergestellt worden.
de.wikipedia.org
In etwa 50 % der Fälle ist das Erstereignis ein Herzinfarkt, bei 10 % ein plötzlicher Herztod und beim Rest der Fälle definitionsgemäß eine instabile Angina pectoris.
de.wikipedia.org
Im Sterberegister ist als Todesursache plötzlicher Herztod und Atemstillstand vermerkt.
de.wikipedia.org
Zu vermeiden sind Regallücken durch Lieferengpässe (Angebotslücke) oder Hamsterkäufe (plötzlicher Nachfrageüberhang) ohne jegliche Warenrotation oder das Gegenteil der Überbestände.
de.wikipedia.org
Durch seinen Auftritt beim Woodstock-Festival gelangte er zu plötzlicher Berühmtheit.
de.wikipedia.org
Plötzlicher Hubschrauberlärm bringt eine jähe Wende ins Leben der Wölfe.
de.wikipedia.org
Ein plötzlicher Schmerz, vielleicht von einer Entzündung, habe dazu geführt, dass er auf den Brunnenrand fiel und regungslos liegen blieb.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste