Übersetzungen für „simultan“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

simultan ADJ

simultan

simultan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotz des Namens "Monochord", der "einsaitig" bedeutet, gab es auch mehrsaitige Monochorde, mit denen man die Intervalle simultan zum Klingen bringen konnte.

de.wikipedia.org

Ein Simultan-Kontrast liegt vor, wenn zwei Reize gemeinsam auftreten.

de.wikipedia.org

Mithilfe eines zeitgesteuerten Fraktionensammlers und den aus dem Chromatogramm gewonnenen Informationen können präparativ mehrere Substanzen simultan isoliert werden.

de.wikipedia.org

Profitrate und Kapitalstock können nicht unabhängig voneinander bestimmt werden, sondern nur simultan.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung zwischen dem simultanen und dem sukzessiven bilingualen Spracherwerb ist fließend und wird in der Literatur unterschiedlich definiert.

de.wikipedia.org

Gegeben sei ein statisches Spiel mit vollständiger Information, wobei Spieler aus der Strategiemenge simultan eine Strategie wählen und die Auszahlung erhalten.

de.wikipedia.org

Das simultane Erzählen, Narration und Erzählung verlaufen hier gleichzeitig, lassen den Leser unmittelbar am Geschehen teilnehmen.

de.wikipedia.org

Am weitesten ist man hier auf dem Gebiet der simultan magnetisch und elektrisch geordneten Verbindungen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1815 und 1817 wurde eine neue Synagoge und 1814 ein simultanes Schulgebäude errichtet.

de.wikipedia.org

In der allgemeinen Gleichgewichtsanalyse werden die Preise aller Güter durch die simultane Gleichsetzung des Gesamtangebots und der Gesamtnachfrage auf allen Märkten bestimmt.

de.wikipedia.org