Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „willkürlich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

willkürlich ADJ

willkürlich
godtycklig
willkürlich
slumpmässig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Bauer war dafür einer willkürlichen Abgabenerhöhung ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Eine Population ist ein Synonym für die Bevölkerung eines bestimmten Gebietes oder gemäß einer willkürlichen Abgrenzung.
de.wikipedia.org
Die beiden Soldaten wurden willkürlich ausgewählt, da sie „jüdisch“ aussahen.
de.wikipedia.org
Die Steuer wurde meist willkürlich und in unregelmäßiger Frequenz eingezogen.
de.wikipedia.org
Die willkürliche Grenzziehung durch ethnische Gruppen hindurch ist bis heute von vielen nicht akzeptiert worden und hat immer wieder zur Forderung nach einem „Großbelutschistan“ geführt.
de.wikipedia.org
Die willkürlich aufzubringende Kraft wird als Maximalkraft bezeichnet.
de.wikipedia.org
Nur das Bedürfnis eines jeden Menschen soll maßgebend sein, weil jede Berechnung des Werts der Einzelarbeit unmöglich und daher ein willkürlicher, autoritärer Akt ist.
de.wikipedia.org
Dabei wird willkürlich Ereignis als Ursache, Ereignis als Wirkung angenommen.
de.wikipedia.org
Das begünstigte eine oft völlig willkürliche Form der Herrschaft, da eine zentrale Kontrolle durch die Größe des Landes und die langen Kommunikationswege unmöglich war.
de.wikipedia.org
Doch diese übliche Einordnung ist willkürlich: Ist es ein „Nicht-mehr“ des Barock oder ein „Noch-nicht“ der Klassik?
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"willkürlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"willkürlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste