Übersetzungen für „wortlos“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

wortlos ADJ

wortlos

mållös, stum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit hatte der Welfenherzog den Bogen überspannt, der Kaiser verließ über die Dreistigkeit empört wortlos den Raum.

de.wikipedia.org

Beide fallen sich wortlos in die Arme und küssen sich und natürlich gibt die junge Frau ihm nun nur allzugern ihr Jawort.

de.wikipedia.org

Der Film endet mit dem Gebet des Sohnes vor einem Geschäft mit Buddhastatuten, das er wortlos lächelnd kommentiert.

de.wikipedia.org

Ein ihm unbekannter Mann habe ihn wortlos zur offen stehenden Kirchentür geleitet und sei sogleich verschwunden.

de.wikipedia.org

Diese Zeit kann sie aber auch wortlos überbrücken.

de.wikipedia.org

Sie stimmt dem fast wortlos zu, versucht ihm aber zu vermitteln, dass sie nicht wirklich unzufrieden ist mit ihrer Situation, was er nicht akzeptieren kann.

de.wikipedia.org

Wie sie, ohne recht auf die Fragen der Kinder zu hören, wortlos dastehn, auf unvorhergesehene Art allein.

de.wikipedia.org

So sah er ihnen schweigsam beim Schachspiel zu und verließ bei fehlerhaftem Spiel wortlos das Zimmer.

de.wikipedia.org

Ihr Vater sieht sie lange wortlos an und nimmt sie schließlich in die Arme.

de.wikipedia.org

Eine konzeptionelle Idee, die durch die Reduzierung der Musiker auf Bass, Schlagzeug und einen wortlosen Gesang vereinfacht wird.

de.wikipedia.org