öffentlich-rechtlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für öffentlich-rechtlich im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

öffentlich-rechtlich ADJ

öffentlich-rechtlich

javno-pravni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für Sparkassen ergibt sich das Regionalprinzip aus dem öffentlichen Auftrag und aus dem öffentlich-rechtlich beschränkten Wirkungskreis des Instituts, für Genossenschaften aus dem Förderauftrag.

de.wikipedia.org

Da die Sparkassen bereits staatlich (öffentlich-rechtlich) waren, blieben sie von dieser Maßnahme unberührt.

de.wikipedia.org

Der Begriff öffentlich-rechtlich nimmt allgemein Bezug auf die Rechtsmaterie des Öffentlichen Rechts.

de.wikipedia.org

Bei den öffentlich-rechtlich organisierten Sparkassen bilden in der Regel die Vertreter der Träger-Körperschaften den Verwaltungsrat; geregelt ist dies in den Sparkassengesetzen der Bundesländer.

de.wikipedia.org

Hierin enthalten sind auch Grundkreditanstalten, öffentlich-rechtlich organisierte Realkreditinstitute.

de.wikipedia.org

Ein Zweckbetrieb ist ein wirtschaftlich ausgerichteter Teilbereich einer Körperschaft, die ansonsten gemeinnützig oder öffentlich-rechtlich tätig ist.

de.wikipedia.org

Bei privatrechtlichen Religionsvereinen sind diese Beiträge privatrechtlich, im Falle des Körperschaftsstatus öffentlich-rechtlich (etwa das allgemeine Kirchgeld und das Kirchgeld in glaubensverschiedener Ehe).

de.wikipedia.org

Der geprüfte Meister für Kraftverkehr ist ein öffentlich-rechtlich anerkannter Abschluss auf Meisterebene, der nach einer erfolgreich absolvierten, branchenbezogenen gewerblich-technischen Aufstiegsfortbildung gemäß Berufsbildungsgesetz vergeben wird.

de.wikipedia.org

Die Beschäftigung eines Beamten ist öffentlich-rechtlich ausgestaltet und wird daher nicht über das Zivilrecht, sondern über das Beamtenrecht, einem Teilgebiet des Verwaltungsrechtes, gelöst.

de.wikipedia.org

Geprüfter Bankfachwirt ist ein öffentlich-rechtlich anerkannter Abschluss auf Meisterebene, der nach einer erfolgreich absolvierten branchenbezogenen kaufmännischen Aufstiegsfortbildung gemäß Berufsbildungsgesetz vergeben wird.

de.wikipedia.org