Einzelteile im PONS Wörterbuch

Einzelteile Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw in seine Einzelteile zerlegen
rastaviti nešto u delove
etw in seine Einzelteile zerlegen
rasklopiti nešto na sastavne delove

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ganze Figurengruppen wurden vom Sockel in den Brunnen gestoßen und zersprangen in viele Einzelteile, so 1995 Die sieben Raben.
de.wikipedia.org
Dort wurden die von holzzerstörenden Insekten befallenen und stark beschädigten Einzelteile zunächst mit Stickstoff behandelt und mit Acrylharz gefestigt.
de.wikipedia.org
Diese Einzelteile können geformte Teile oder eingekaufte Normteile und Normalien sein.
de.wikipedia.org
Hierzu bietet es sich an, den Drumloop so in Einzelteile zu zerschneiden, dass jedes dieser Einzelteile – eben jedes Slice – einen Schlag repräsentiert.
de.wikipedia.org
Nach der Zerlegung des Insekts in Einzelteile sind diese präzise zu vermessen, zu zeichnen und dann in Modelliermasse maßstabsgerecht zu formen.
de.wikipedia.org
Igelfische zerbeißen Feuerfische und fressen dann die Einzelteile.
de.wikipedia.org
Er vertonte Gedichte, ohne sie in ihre semantischen Einzelteile zu zerlegen, und ließ sie als Kunstwerk unangetastet.
de.wikipedia.org
Lange Jahre waren ausgemusterte Flugzeuge der Flugwaffe aus Platzgründen verschrottet worden, wobei allenfalls einige Einzelteile wie Motoren, Instrumente, Waffen sowie Propeller aufbewahrt wurden.
de.wikipedia.org
Wegen der hohen Einfuhrzölle wurden Einzelteile angeliefert und zusammengebaut; die Modelle besaßen Linkssteuerung.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurden die auf dem Dachboden erhaltenen Einzelteile des Kanzeldeckels, der 1863 durch einen neuen aus Weißblech ersetzt worden war, zusammengesetzt und vervollständigt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Einzelteile" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste