Freunden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Freunden im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Freund(in) <-(e)s, -e; -nen> [frɔɪnt] SUBST m(f)

Freundin <-nen> SUBST f

Freundin → Freund

Siehe auch: Freund

Freund(in) <-(e)s, -e; -nen> [frɔɪnt] SUBST m(f)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
bei Freunden untertauchen
skloniti se kod prijatelja
gemeinsam mit Freunden einen Frühschoppen trinken
zajedno sa prijateljima otići nai piće u prepodnevnim satima
jdm den Freund ausspannen
preoteti nekome dečka
mein liebster Freund
moj najdraži prijatelj
meine allerbeste Freundin
moja najbolja drugarica [o. prijateljica]
sein, seine, seine Freundin/Kinder
njegova devojka/deca
ich zähle mich zu seinen Freunden
ubrajam sebe u njegove prijatelje
es ist eine Charakterlosigkeit, einen Freund so zu hintergehen
beskarakterno je tako prevariti prijatelja

Freunden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er kam als Freund zu uns
obratio nam se kao prijatelj
im Kreise von Freunden/seiner Familie
u krugu prijatelja/svoje porodice
unter Freunden
među prijateljima
gemeinsam mit Freunden einen Frühschoppen trinken
zajedno sa prijateljima otići nai piće u prepodnevnim satima
sein, seine, seine Freundin/Kinder
njegova devojka/deca
meine allerbeste Freundin
moja najbolja drugarica [o. prijateljica]
unter Freunden
među prijateljima
ich zähle mich zu seinen Freunden
ubrajam sebe u njegove prijatelje
und so was nennt sich Freund? ugs
i to se naziva prijateljem?
bei Freunden untertauchen
skloniti se kod prijatelja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er verbringt die meiste Zeit mit seinem Spielzeugauto und seinen Freunden.
de.wikipedia.org
Freunden gegenüber erwähnte er jedoch, dass es eine schwere Leidenszeit gewesen sei.
de.wikipedia.org
Während seiner Ferienzeit spielte er mit Freunden Tischtennis und verlor.
de.wikipedia.org
Gegenüber Freunden beklagte sich der junge Maler angesichts von „chauvinistischen, idiotischen Kritiken“ über einen herben Fehlschlag; er geriet in eine erste Schaffenskrise.
de.wikipedia.org
Die beiden verbrachten die ersten Jahre zusammen in Armut und erbettelten sich häufig abgelegte Kleidungsstücke von Freunden.
de.wikipedia.org
Zeitlebens an Spielen interessiert, wurde nach einem Spieleabend mit Freunden die Frage aufgeworfen, warum es für zahlreiche Interessen kaum Brettspiele gäbe.
de.wikipedia.org
Eine weitere Herleitung geht von mit Rosen bekränzten Zechern beim Gastmahl aus, also dass etwas, das vertraulich unter Freunden beim Wein geredet wird, nicht nach außen dringen soll.
de.wikipedia.org
Dem Gouverneur, Freunden und Fremden begegnet er höflich.
de.wikipedia.org
Spielerisch werden dort individuelle Fähigkeiten in den Bereichen Gedächtnis, Logik, Rechnen und Optik trainiert und mittels der abstrakten Größe der Hirnmasse mit den eigenen Freunden verglichen.
de.wikipedia.org
Der Begriff entspricht einem Spitznamen, der von nahen Familienmitgliedern und Freunden verwendet wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste