gang im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gang im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Gang1 <-(e)s, Gänge> [gaŋ, pl: ˈgɛŋə] SUBST m

Gang2 <-s> [gɛŋ] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
in den dritten Gang schalten
prebaciti u treću brzinu
in Gang kommen
pokrenuti se

gang Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf ihrem Gang zum Arzt sah sie ...
na putu ka lekaru videla je...
ein schwerer Gang
težak put
eine Maschine in Gang setzen
pokrenuti mašinu
Verhandlungen in Gang bringen
započeti pregovore
der Gang der Ereignisse
tok događaja
etw ist in vollem Gang(e)
nešto je u punom jeku
im zweiten Gang fahren
voziti u drugoj brzini
gang und gäbe
uobičajeno
gang und gäbe
sasvim obično
in den dritten Gang schalten
prebaciti u treću brzinu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn der vorher eingelegte Gang nicht rechtzeitig herausgezogen wird, so kommt es zu einem Getriebeschaden.
de.wikipedia.org
Hier fliegt er an den Taktstock eines Spielzeugdirigenten und setzt so die Mechanikorgel in Gang.
de.wikipedia.org
Alle Gänge und Räume sind weiß und hell.
de.wikipedia.org
In der nordwestlichen Ecke des Gangs fand man eine zugemauerte Türöffnung mit einem Stichbogen von 1,80 Meter Breite.
de.wikipedia.org
Das Widerlager der Gewölbe in drei Meter Höhe an der Nordmauer des Ost-West-Gangs waren deutlich sichtbar.
de.wikipedia.org
Dieser andere Gesteinskörper, das heißt das den Gang umgebende Gestein, wird hierbei als Nebengestein bezeichnet.
de.wikipedia.org
Im südlichen Bereich, dort wo der Gang am mächtigsten war, war er hakenförmig gebogen.
de.wikipedia.org
Die vermauerten Bögen gehören zur Südwand eines alten Ost-West-Gangs.
de.wikipedia.org
In diesem Fall war der Graben so flach, dass große Teile des Gangs und der Grabkammer in den Pyramidenkorpus ragten.
de.wikipedia.org
Zentral ist beim Vorgangspassiv oder Handlungspassiv die Frage: „Was wurde von wem oder wovon in Gang gesetzt, ausgelöst?
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gang" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste