Träume im PONS Wörterbuch

Träume Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

im Traum reden
pričati u snu
das fällt mir nicht im Traum ein ugs
to neću ni u snu
das war schon immer mein Traum
to je oduvek bio moj san
aus der Traum! ugs
nema nade više za to!
am Ziel seiner Träume sein
ostvariti sve svoje snove
der Traum vom großen Geld ist jetzt ausgeträumt
san o velikom novcu je propao

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Gelegenheit, meine Fähigkeiten als Pädagogin mit meinen Interessen für Geschichte und Raumfahrt zu verbinden, ist eine einzigartige Chance, meine früheren Träume wahrzumachen.
de.wikipedia.org
In letzter Zeit fühlt er sich jedoch immer schlaff und hat auch Träume an seine Kindheit.
de.wikipedia.org
In diesem sammeln sich die Wünsche und Hoffnungen der Lebewesen, der Traumbrunnen sorgt für die für einen wohltuenden Schlaf wichtigen Träume.
de.wikipedia.org
Die Rekapitulation dieser Vorgeschichte ist Teil des Plots, ihre Darstellung erfolgt z. B. durch Rückblenden, Träume, Erscheinungen, oder im Gespräch mit dem Antagonisten oder einer dritten Person.
de.wikipedia.org
Sie träume oft davon ein solches Kind aufzunehmen und ihm ein Zuhause bieten zu können.
de.wikipedia.org
Da aber die meisten Träume schlimm sind, versuchen sie, die Zukunft zu ändern, um zu verhindern, dass ein Unglück passiert.
de.wikipedia.org
Da sie manchmal sehr lebhafte Träume hat, fast Visionen, entfremdet sie sich ihrer Pflegefamilie noch mehr.
de.wikipedia.org
Die Kindheit wird als ein Idealzustand gezeichnet, voller Freiheit, Energie, erfüllter Wünsche und ungebrochener Träume.
de.wikipedia.org
Die meisten Träume sind verworren und rätselhaft, weil sich in ihnen Eindrücke von Vergangenem, Gegenwärtigem und Zukünftigem vermischen, wobei das Zukünftige das Undeutlichste ist.
de.wikipedia.org
Seine beiden ersten eigenverantwortlichen Filmkompositionen waren 1989 für die beiden Komödien Das bucklige Schlitzohr und Die Uni meiner Träume.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste