Unfalls im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Unfalls im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Unfall mit Personenschaden
saobraćajna nesreća sa povređenima [o. poginulima]
es wird viel über die Ursache des Unfalls herumgerätselt
dugo se nagađa o uzroku nesreće
du hast den Unfall herbeigeredet
izazvao si nesreću pričajući o njoj
trotz Notbremsung kam es zum Unfall
uprkos prinudnom kočenju, došlo je do nesreće
ihn trifft ein Mitverschulden an dem Unfall
on je takođe kriv za udes
der Unfall forderte fünf Menschenleben
nesreća je odnela pet ljudskih života
Unfall mit tödlichem Ausgang
nesreća se smrtnim ishodom

Unfalls Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Unfall mit Personenschaden
saobraćajna nesreća sa povređenima [o. poginulima]
du hast den Unfall herbeigeredet
izazvao si nesreću pričajući o njoj
trotz Notbremsung kam es zum Unfall
uprkos prinudnom kočenju, došlo je do nesreće
es wird viel über die Ursache des Unfalls herumgerätselt
dugo se nagađa o uzroku nesreće
Unfall mit tödlichem Ausgang
nesreća se smrtnim ishodom
der Unfall forderte fünf Menschenleben
nesreća je odnela pet ljudskih života
einen Unfall haben
imati nezgodu
einen tödlichen Unfall haben
imati smrtni slučaj
ihn trifft ein Mitverschulden an dem Unfall
on je takođe kriv za udes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser hatte am Tag des Unfalls 4 Minuten Verspätung.
de.wikipedia.org
Von diesen starben zwei durch die Explosion, vier bei einem einzelnen Hubschrauberabsturz, einundvierzig an akuter Strahlenkrankheit und drei durch medizinische Komplikationen, die als Spätfolge des Unfalls angesehen werden.
de.wikipedia.org
Sie war offenbar das Opfer eines Unfalls mit Fahrerflucht (Hit-and-run-accident) geworden, welches durch verteilte Einkäufe und Habseligkeiten am Unfallort untermauert wurde.
de.wikipedia.org
Unmittelbar darauf passierte der Leerzug die Unfallstelle auf dem benachbarten Gleis, in das Trümmer des vorangegangenen Unfalls hineinragten, und kollidierte mit ihnen.
de.wikipedia.org
Bis zum Zeitpunkt des Unfalls hatte die Maschine eine Betriebsleistung von 11.970 Betriebsstunden, die auf 8903 Starts und Landungen entfielen.
de.wikipedia.org
In einer Senke brach ihm die linke Vorderradaufhängung, wahrscheinlich ein Folgeschaden des vorangegangenen Unfalls.
de.wikipedia.org
Durch die breite Streuung an Expertise wird sichergestellt, dass möglichst alle Aspekte eines Unfalls beleuchtet und die Unfälle korrekt klassifiziert werden.
de.wikipedia.org
Ziel dieser Untersuchungen ist nicht, das Verschulden des Unfalls oder Haftungsfragen zu klären, sondern künftige Seeunfälle zu verhindern.
de.wikipedia.org
Bei den Sachschäden werden die Kostensätze unfallbezogen ermittelt, um sie in Abhängigkeit vom Schweregrad des Unfalls zu schätzen.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt des Unfalls hatte das Flugzeug eine Betriebsleistung von 24.072 Betriebsstunden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste