backen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für backen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.backen <backt [o. bäckt], backte, gebacken> [ˈbakən] VERB intr (gar werden)

Verbtabelle anzeigen

II.backen <backt [o. bäckt], backte, gebacken> [ˈbakən] VERB trans (Brot, Kuchen)

Verbtabelle anzeigen

Backe <-n> [ˈbakə] SUBST f

Back <-s, -s> [bɛk] SUBST m Schweiz, Österr SPORT

Playback <-, -s> [plɛɪˈbɛk] SUBST nt, Play-backRR SUBST nt <-, -s>

Comeback <-(s), -s> [kamˈbɛk] SUBST nt, Come-backRR SUBST nt <-(s), -s>

Feedback <-s, -s> SUBST nt, Feed-backRR SUBST nt <-s, -s>

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
kleine Brötchen backen übtr
biti skroman
etw bei starker/mittlerer Hitze backen
peći nešto na jakoj/srednjoj temperaturi [o. vatri]

backen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw bei starker/mittlerer Hitze backen
peći nešto na jakoj/srednjoj temperaturi [o. vatri]
kleine Brötchen backen übtr
biti skroman

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wird traditionell in Tontöpfen gebacken, die mit Bananenblättern ausgelegt sind.
de.wikipedia.org
Die panierten Stücke werden entweder in heißem Öl goldbraun herausgebacken oder auf ein Backblech gelegt, mit Öl beträufelt und im Rohr gebacken.
de.wikipedia.org
Ebenfalls von großer Bedeutung ist die Entschwadung, die den beim Backen entstehenden Dampf entsorgt und bei Bedarf „trockene“ Frischluft zuführt.
de.wikipedia.org
Bei der Produktion von Alkohol und der Verwendung als Triebmittel beim Backen ist der anaerobe Stoffwechsel entscheidend.
de.wikipedia.org
Die Wähen werden vor dem Backen mit Kümmel bestreut und auseinandergezogen, wodurch die typische Form entsteht.
de.wikipedia.org
Die Schnauze und das Kinn sind bräunlich weiß und die Backen, die Kehle und die Halsseiten sind tiefgelb.
de.wikipedia.org
Damals dienten Brotstempel zur Kennzeichnung des Besitzers, da Brot in gemeinschaftlichen Backhäusern gebacken wurde.
de.wikipedia.org
Im Norden werden sie traditionell zu Weihnachten gebacken.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen kehren die jungen Männer ins Dorf zurück und „heischen“ in allen Häusern der Gemeinde Eier, die dann gebacken und gemeinsam verzehrt werden.
de.wikipedia.org
Der Rehrücken ist ein Kuchen, der in einer speziellen Backform, der Rehrückenform, gebacken wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"backen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"backen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste