svoj im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für svoj im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sich für etw an jdm schadlos halten

nadoknaditi svoj gubitak na račun drugoga

selbständig

svoj

mein Lebtag

čitav svoj život

nicht ganz richtig im Oberstübchen sein

ne biti sav svoj

sein Scherflein zu etw beisteuern [o. beitragen]

dati svoj prilog nečemu

aller Voraussicht nach

po svoj prilici

sein Outfit verändern

promeniti svoj stajling

seinen ganzen Charme aufbieten

upotrebiti sav svoj šarm

etw wie seine Westentasche kennen ugs

poznavati nešto kao svoj džep

seinen Beitrag zu etw leisten

pružiti svoj doprinos

svoj Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit großer Durchtriebenheit versuchte er, Kunden für sein dubioses Projekt zu gewinnen

s velikom lukavošću je pokušao da pridobije mušterije za svoj sumnjiv projekat

für etw zeichnen

staviti svoj potpis/snositi odgovornost za nešto

er ist sich seiner Sache sicher

on je siguran u svoj posao

seine Wut an jdm/etw Dat auslassen

iskaliti svoj bes. na nekome

jdm Steine in den Weg legen

otežavati nekome da ostvari svoj cilj

sich für etw an jdm schadlos halten

nadoknaditi svoj gubitak na račun drugoga

mein Mann und ich führen jeder ein Eigenleben

moj muž i ja vodimo svako svoj život zasebno

ich würde dafür mein Leben drangeben

dao bih život svoj za to