bekommt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bekommt im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.bekommen* irr VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.bekommen* irr VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Dresche bekommen
dobiti batine
Frühlingsgefühle bekommen
zaljubiti se
eine Erkältung bekommen
prehladiti se
eine Erkältung bekommen
dobiti prehladu
Fracksausen haben/bekommen ugs (Angst)
uplašiti se
Fracksausen haben/bekommen ugs (Angst)
prestraviti se
vor der nächsten Prüfung bekommt er wieder einen Flattermann
opet će dobiti tremu pred sledeći ispit
Stubenarrest haben/bekommen
biti zatvoren/biti pod kaznom zabrana izlaska iz sobe ili kuće
etw auf Rezept bekommen
dobiti nešto na recept
„lebenslänglich“ bekommen
dobiti doživotnu kaznu
Schelte bekommen
dobiti ukor

bekommt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er hat drei Jahre Zuchthaus bekommen
dobio je tri godine robije
sie bekommt 20 Euro (für) die Stunde
ona dobija 20 evra na sat
er bekommt graue Haare
osedeo je
er bekommt eine Glatze
oćelavio je
Sie bekommen noch 80 Cent heraus
dobićete još 80 centi kusura
er hat drei Jahre Knast bekommen
dobio je tri godine zatvora
sie bekommt Zähne
njoj rastu zubi
mein Vater hat einen Bauch bekommen
moj otac je dobio stomak
vor der nächsten Prüfung bekommt er wieder einen Flattermann
opet će dobiti tremu pred sledeći ispit
eine gute Kritik haben/bekommen
imati/dobiti dobru kritiku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Derjenige, der sie anzündet, bekommt jeden Wunsch, den er besitzt, erfüllt, doch muss er in dem Moment sterben, wenn die Kerze heruntergebrannt ist.
de.wikipedia.org
Durch die Medikamente bekommt er allerdings Wahnvorstellungen und eine vorübergehende Potenzstörung.
de.wikipedia.org
Er wird zum Hassobjekt aller Baseballfans, bekommt schlechte Presse und muss Schmähbriefe und Todesdrohungen ertragen.
de.wikipedia.org
Wenn die ersten drei Karten, die der Rufer bekommt, drei Unter (regional Buben oder Bauern) sind, darf er verlangen, dass neu gemischt und gegeben wird.
de.wikipedia.org
Vom Motorenlärm aufgeschreckt, flattert ein Schwarm Spatzen davon und man bekommt in der sehr tiefenscharfen Totalen der umherkurvenden Bomber ein Gefühl für die Größe dieser Maschinen.
de.wikipedia.org
Er selber bekommt diese Nachrichten nicht mit, da er bei einer bestehenden Verbindung kurzzeitig in Trance verfällt.
de.wikipedia.org
Der Film ist eine österreichische Heimatkomödie die von einem Bürgermeister handelt, der von allen Seiten Gegenwind bekommt.
de.wikipedia.org
Überquert der Ball allerdings die Seitenauslinie, so bekommt die angreifende Mannschaft einen Einwurf.
de.wikipedia.org
Er bekommt zu wenig Sauerstoff und muss sich hinsetzen.
de.wikipedia.org
Der Knappe bekommt einen Goldbecher, der sich immer wieder füllt, sobald er an die Lippen gesetzt wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste