ergeben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ergeben im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

I.ergeben¹ VERB

ergeben Part Perf von ergeben

II.ergeben¹ ADJ

1. ergeben:

ergeben (untertänig)

odan

ergeben (demütig)

ponizan

2. ergeben (treu):

ergeben

odan

Siehe auch: ergeben²

I.ergeben*² irr VERB trans

ergeben (Ergebnis)

izneti || iznositi

ergeben math

izneti || iznositi

ergeben (Bilanz, Untersuchungen)

pokazati || pokazivati

II.ergeben*² irr VERB refl sich ergeben

1. ergeben (kapitulieren):

sich ergeben

predati se || predavati se

2. ergeben:

sich ergeben (sich herausstellen)

pokazati se || pokazivati se

sich ergeben (Schwierigkeit)

desiti se || dešavati se

3. ergeben:

sich ergeben (folgen) aus

slediti impf iz

sich ergeben (sich ableiten) aus

izvesti se || izvoditi se iz

daraus ergibt sich, dass ...

iz toga sledi, da ...

4. ergeben (sich hingeben):

sich etw Dat/jdm ergeben

odati se nekome/nečemu

I.ergeben*² irr VERB trans

ergeben (Ergebnis)

izneti || iznositi

ergeben math

izneti || iznositi

ergeben (Bilanz, Untersuchungen)

pokazati || pokazivati

II.ergeben*² irr VERB refl sich ergeben

1. ergeben (kapitulieren):

sich ergeben

predati se || predavati se

2. ergeben:

sich ergeben (sich herausstellen)

pokazati se || pokazivati se

sich ergeben (Schwierigkeit)

desiti se || dešavati se

3. ergeben:

sich ergeben (folgen) aus

slediti impf iz

sich ergeben (sich ableiten) aus

izvesti se || izvoditi se iz

daraus ergibt sich, dass ...

iz toga sledi, da ...

4. ergeben (sich hingeben):

sich etw Dat/jdm ergeben

odati se nekome/nečemu

ergeben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich etw Dat/jdm ergeben

odati se nekome/nečemu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je nach Frequenz ergibt sich damit eine räumliche Auflösung von bis zu 0,1″.

de.wikipedia.org

Bei einem Höhenunterschied von 44 m ergibt sich ein mittleres Sohlgefälle von 4,3 ‰.

de.wikipedia.org

Für Personen mit vorgeschädigtem Herz-Kreislauf-System ergeben sich aus dem Mischkonsum zusätzliche Gefahren, die über die Summe der Einzelgefahren hinausgehen.

de.wikipedia.org

Die erforderliche Leistung ergibt sich aus den zu erwartenden Reibungsverlusten im Medium und dem Wirkungsgrad des Antriebs.

de.wikipedia.org

Aus dem Textzusammenhang ergibt sich, dass sein Name stellvertretend für das Zwergenvolk stand.

de.wikipedia.org

In der Regel ergibt sich hier keine Abgrenzungsproblematik.

de.wikipedia.org

Oft ergaben sich Städte, wenn eine Armee mit einer Steinbüchse auftauchte, auch ohne dass ein einziger Schuss abgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Es ergibt sich ein geschlossener, kastenförmiger Hohlraum zwischen den beiden Glasflächen und dem Rahmen.

de.wikipedia.org

Die Studie aus dem Jahr 2011/2012 ergab für das Vorjahr Kosten in Höhe von 56,88 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Dieses Wort ergibt eigentlich überhaupt keinen Sinn und über seine Entstehung gibt es viele Legenden.

de.wikipedia.org