hüte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hüte im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.hüten [ˈhyːtən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.hüten [ˈhyːtən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw wie seinen Augapfel hüten
čuvati nešto kao zenicu oka
das Bett hüten müssen
bolestan ležati u postelji
seine Zunge hüten
biti oprezan u izjavama

hüte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Haus/Bett hüten
ostati u kući [o. krevetu] zbog bolesti
hüte dich das zu tun!
da se nisi usudio da to uradiš!
ich werde mich hüten! ugs
ne pada mi na pamet!
das Bett hüten müssen
bolestan ležati u postelji
seine Zunge hüten
biti oprezan u izjavama
etw wie seinen Augapfel hüten
čuvati nešto kao zenicu oka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Ensemble umfasst 30 Tuniken, 17 Gugel, 5 Hüte und 6 Strümpfe.
de.wikipedia.org
Weil sich die Hüte unterirdisch entwickeln und erst im Alter die oberste Bodenschicht durchstoßen, bleiben am Schleim oftmals Humusteilchen haften.
de.wikipedia.org
Ersterer unterscheidet sich vom Edel-Reizker durch den nicht grubigen Stiel und die bei älteren Exemplaren dunkelgrün verfärbenden Hüte.
de.wikipedia.org
Seine Sammelleidenschaft für Hüte und Kopfbedeckungen jeder Art hat sich mittlerweile ebenfalls zu einer Obsession entwickelt.
de.wikipedia.org
Verholzte Halme werden vielfältig verwendet als Baumaterial, für Böden, Korbflechtereien, Möbel, Verschalungen, Essstäbchen, Hüte, Spielzeug.
de.wikipedia.org
Der Baum liefert darüber hinaus Material für Kleidung, zum Dachdecken, Halsschmuck, Schnüre und Seile, Netze, Matten, Hüte, Tabletts, Kisten, Körbe und Papier.
de.wikipedia.org
Der Igel-Stachelbart bildet keine Hüte, sondern dichte Büschel hängender Stacheln an einem gemeinsamen Strunk aus.
de.wikipedia.org
Die Finanzhaushaltung und Münzpolitik der Hüte wurde angeprangert, und deren Verschwendung und Parteilichkeit bei der Verteilung der Staatsmittel wurde kritisiert.
de.wikipedia.org
Die Hüte über den Symbolen bedeuten, dass die Größen nur in transversaler Richtung betrachtet werden.
de.wikipedia.org
Die Vertreter der Sektion haben milchkaffeebraune, braune bis rußig schwarzbraune, nicht selten gerunzelte Hüte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste