pauken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pauken im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

pauken Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Pauken von Geschichtszahlen ist eine einzige Büffelei
bubanje istorijskih datuma je veliko mučenje
Ihr Prozess ist verfahren, aber ich pauke Sie da heraus
Vaš proces je zamršen, ali ja ću Vas izvući
auf die Pauke hauen übtr
javno oglasiti nešto
mit Pauken und Trompeten durchfallen ugs
oglasiti na sva zvona
auf die Pauke hauen ugs
slaviti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwischenzeitlich zieht er sich in ein unterdrücktes Pizzicato der Streicher zurück, während die Pauken mit einer markanten Repetition Platz finden.
de.wikipedia.org
Die afrikanische Talking drum wiederum besitzt Spannmechanismen, die denen der Orchesterpauke ähneln, zählt wegen ihres sonstigen Aufbaus jedoch nicht zu den Pauken.
de.wikipedia.org
Erbeutet wurden außerdem vier Kanonen, drei Mörser, Fahnen, Standarten und Pauken.
de.wikipedia.org
Die Musik entwickelt sich von einem schlichten Streichersatz zu einem festlichen Abschluss mit Trompeten und Pauken.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Besetzung war somit: Streicher, Trompeten, Orgel und Pauken.
de.wikipedia.org
Streicher mit Dämpfern; Flöten, Trompeten und Pauken schweigen.
de.wikipedia.org
Die Kantate ist festlich besetzt, mit Trompeten, Pauken, zwei Querflöten, zwei Oboe d’amores, einer Taille, zwei Violinen, einer Bratsche und dem Generalbass.
de.wikipedia.org
In der Militärmusik wurden Pauken früher traditionell bei berittenen Truppenteilen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Diese enthalten, neben Texten zur Geschichte der Verbindung, häufig auch die Festreden und Pauken (studspr.: Reden der Chargierten).
de.wikipedia.org
Das Pauken soll auch den Zusammenhalt der jeweils eigenen Verbindung stärken, indem der Paukant für sie einsteht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"pauken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"pauken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste