sitzenbleiben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sitzenbleiben im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Verbtabelle anzeigen

sitzenbleiben irr VERB intr +sein → sitzen 1.

Siehe auch: sitzen

sitzen <sitzt, saß, gesessen> [ˈzɪtsən] VERB intr +haben o südd, Österr, Schweiz: sein

Verbtabelle anzeigen

1. sitzen:

sitzen (Person) auf/an
sedeti na/za
sitzen (Vogel) auf
stati || stajati na
sitzen Sie bequem?
Da li Vam je udobno?
am Tisch sitzen
sedeti za stolom
vor dem Fernseher sitzen
sedeti ispred televizora
(jdm) Modell sitzen
pozirati nekome
sie saßen beim Essen
sedeli su za ručkom
im Sitzen arbeiten
izvršiti posao sedeći
er hat lange an dieser Arbeit gesessen
radio je na ovom poslu već duže vreme
sitzen bleiben ugs (in der Schule)
ponavljati
auf einer Ware sitzen bleiben ugs
ne prodati robu
jdn sitzen lassen ugs (Familie)
ostaviti nekoga
jdn sitzen lassen ugs (Familie)
napustiti nekoga
jdn sitzen lassen (bei einer Verabredung)
ispaliti nekoga
auf seinem Geld sitzen ugs
sedeti na parama

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie forderte eine Ganztagsschule und das Sitzenbleiben sollte abgeschafft werden.
de.wikipedia.org
Am Gymnasium ist er im Grunde fehl am Platz, was auch dadurch bestätigt wird, dass er bereits dreimal sitzengeblieben ist.
de.wikipedia.org
Ein Sitzenbleiben gibt es dagegen nicht.
de.wikipedia.org
Dazu kam, dass die Band an der Tour nichts verdient hatte, sondern im Gegenteil auf erheblichen Unkosten sitzengeblieben war.
de.wikipedia.org
Diese hatte sich jedoch nicht zu ihm getraut und war im Auto sitzengeblieben, um danach unverrichteter Dinge zurückzufahren.
de.wikipedia.org
Das Publikum kann jeweils sitzenbleiben und bekommt so an einem Abend im Stundenrhythmus vier Akteure mit unterschiedlichen Beiträgen geboten.
de.wikipedia.org
Weil sie zweimal sitzengeblieben ist, traut sie sich schulisch nichts mehr zu.
de.wikipedia.org
Die den mangelhaften Leistungen nachfolgende Wiederholung des Stoffes (Sitzenbleiben) wird von den Betroffenen häufig als Auslese empfunden.
de.wikipedia.org
Die Glockseeschule als Ganztagsschule kennt ähnlich wie andere reformpädagogisch orientierte und alternative Schulen keinen 45-Minuten-Takt, keine Schulglocke, kein Sitzenbleiben.
de.wikipedia.org
Während der Schulpflicht gibt es kein „Sitzenbleiben“, jeder Schüler wird automatisch versetzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sitzenbleiben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sitzenbleiben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste