unvereinbar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unvereinbar im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nicht wenige ihrer jüdischen Zeitgenossen hielten diese neuen Ideale für unvereinbar mit dem Judentum, traten zum Christentum über oder vernachlässigten ihre Religion.
de.wikipedia.org
Dabei äußerte er „schwere, nicht überbrückbare Bedenken“ gegen die Euthanasie und erklärte das Töten von Patienten für „mit der ärztlichen Ethik unvereinbar“.
de.wikipedia.org
Das vorgeschlagene griechische Kreuz war zu modern und von den Auftraggebern und der Bevölkerung noch wenig verstanden und wiederum mit den Vorschriften der Gegenreformation unvereinbar.
de.wikipedia.org
Den Rassismus und das Kastensystem hielt er für unvereinbar mit dem christlichen Glauben.
de.wikipedia.org
Ein umfassendes allgemeinpolitisches Mandat ist aber mit der Idee der Selbstverwaltung eigener Angelegenheiten unvereinbar, entsprechende Tätigkeiten verletzten die Grundrechte der Mitglieder.
de.wikipedia.org
Das Amt des Abgeordneten ist unvereinbar mit gewissen anderen Funktionen.
de.wikipedia.org
Freiheit und Determination waren für viele Philosophen seit Beginn der Neuzeit unvereinbar.
de.wikipedia.org
Auf den ersten Blick schienen diese Befunde völlig unvereinbar miteinander zu sein.
de.wikipedia.org
Dies wird vor allem daran deutlich, dass verschiedene Kommunikationsgemeinschaften zu unvereinbaren Konsensen kommen können.
de.wikipedia.org
Das aber wäre mit dem verfassungsrechtlich gebotenen Verifikationsprinzip unvereinbar.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unvereinbar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unvereinbar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste