vergeht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vergeht im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.vergehen* irr VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

II.vergehen* irr VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Vergehen <-s, -> SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Unkraut vergeht nicht prov
u svakom žitu ima kukolja
vor Scham vergehen
propasti u zemlju od stida
dir wird das Lachen noch vergehen ugs
na kraju ćeš plakati

vergeht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vor Scham vergehen
propasti u zemlju od stida
Unkraut vergeht nicht prov
u svakom žitu ima kukolja
dir wird das Lachen noch vergehen ugs
na kraju ćeš plakati
wie die Zeit vergeht!
kako vreme leti!
sich an jdm vergehen
ogrešiti se o nekoga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Je mehr Zeit vor Therapiebeginn vergeht, umso geringer sind die Erfolgschancen, eine möglicherweise erfolgte Infektion noch abzuwehren.
de.wikipedia.org
Doch je mehr Zeit vergeht und je komplizierter die Übungen werden, desto öfters patzt die Schülerin.
de.wikipedia.org
Dieses ist die Zeit, die vergeht, bis der Schallpegel sich um 60 dB, also auf den tausendsten Teil des Anfangsschalldrucks, verringert hat.
de.wikipedia.org
Die Zeit, die von der Hirntoddiagnostik bis zur Organentnahme vergeht, wird von allen Beteiligten als belastend empfunden.
de.wikipedia.org
Diese 200 Millisekunden sind die Reaktionszeit, die von der visuellen Wahrnehmung des Auslösers (dem Richtungswechsel) bis zur Aktivierung des Giftapparats vergeht.
de.wikipedia.org
In der Regel wird der Babyblues nicht als krankheitswertig betrachtet und vergeht von selbst.
de.wikipedia.org
Immer wieder vergeht Zeit, in der er sich im Dämmerzustand befindet.
de.wikipedia.org
Je mehr Zeit vergeht, desto stärker verbindet sich das Band mit dem Untergrund, so dass beim Abziehen Teile der abgeklebten Oberfläche (Papierfasern, Farbe, Lack, Holzsplitter) weggerissen werden können.
de.wikipedia.org
Bei Funden aus anderen Kontexten, also nicht aus Mooren oder Gewässern, ist eine Verzinnung nur noch schwer nachzuweisen, da diese im Boden sehr schnell vergeht.
de.wikipedia.org
Ein ereignisreicher Zeitraum erscheint kurz, „vergeht wie im Flug“.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste