Übersetzungen für „Förster“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Förster(in) <-s, -; -nen> [ˈfɶrstɐ] SUBST m(f)

Förster(in)

gozdar(ka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1959 baute Förster & Nicolaus Orgelbau die Gambe 8′ durch Kürzung der Pfeifen in einen Principal 2′ um.

de.wikipedia.org

Er war zudem einer der Pioniere der regulatorischen Fokustheorie von Tory Higgins (1998) über menschliche Selbstmotivation (siehe Förster, Higgins & Chen Idson, 1998).

de.wikipedia.org

Den Waldarbeiterfamilien und Förstern war es erlaubt, Rinder in den Wald zu treiben und unbeaufsichtigt weiden zu lassen.

de.wikipedia.org

Der Wilddiebstahl nahm nun stark zu, was zu verschärften Auseinandersetzungen zwischen Jägern und Förstern einerseits und Wilderern andererseits führte.

de.wikipedia.org

Wijnen, Sohn eines Försters, war Billardspieler und hauptberuflich Barkeeper.

de.wikipedia.org

Die rigide Durchsetzung der Forstgesetze führte zu Konflikten, die vielerorts in dem gewaltsamen Tod eines Försters gipfelten.

de.wikipedia.org

Ab Mitte September 2014 wurde die Orgel zwecks Reinigung und Sanierung durch Förster & Nicolaus ausgebaut.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1794 wurde das Vorwerkgebäude zur Dienstwohnung des reitenden Försters umgebaut; das Forsthaus erhielt eine Schankerlaubnis.

de.wikipedia.org

Die Orgel wurde 2005 von der Orgelbaufirma Förster & Nicolaus (Lich) in dem vorhandenen Orgelgehäuse von 1841 erbaut.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod des Försters kam es bei der Beerdigung zu einem unheimlichen Vorfall.

de.wikipedia.org