Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Inszenierung“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Inszenierung <-en> SUBST f

1. Inszenierung theat:

Inszenierung
postavitev f scene
Inszenierung
inscenacija f

2. Inszenierung abw (in Politik, Öffentlichkeit):

Inszenierung
inscenacija f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Inszenierung und Photographie sind wieder von gediegenem Geschmack.
de.wikipedia.org
Seine Inszenierungen sind geprägt von einer intensiven Auseinandersetzung mit dem Raum.
de.wikipedia.org
Er hat über 5.400 Vorstellungen gespielt und 203 Inszenierungen erarbeitet und geleitet.
de.wikipedia.org
Seit 1976 werden je sieben bis acht neue Stücke, meist in der Inszenierung der Uraufführung, gezeigt und von einer Jury und vom Publikum bewertet.
de.wikipedia.org
Die Inszenierung dürfen die Besucher sitzend auf der Bank erleben.
de.wikipedia.org
Alle Versuche, die Inszenierung an anderen Spielorten zu zeigen, scheiterten.
de.wikipedia.org
In seinem letzten Karriereabschnitt (ab 1956) reüssierte Páger auch in Inszenierungen damischer Stücke.
de.wikipedia.org
Aus der modernen Sicht lassen die zurückhaltende und bisweilen unbeholfen wirkende Inszenierung sowie die hölzerne Darstellung der Hauptdarsteller zahlreiche Fragen offen.
de.wikipedia.org
Dort ist auch eine Werkgruppe von Szenenfotos der ersten Inszenierung von 1975 ausgestellt.
de.wikipedia.org
Der Palast beherbergt diverse Bühnen und Säle für die Inszenierung und Ausstellung von Kunstwerken.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Inszenierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Inszenierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste