Übersetzungen für „abplatzen“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

odluščíti se

abplatzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor allem eindringendes Wasser und damit einhergehendes Abplatzen des Innenputzes erneut aufgrund von Grubenschäden waren die Ursache.

de.wikipedia.org

Zunächst sollte endlich geklärt werden, warum immer wieder Teile der Isolierung abplatzten, und dafür eine Lösung gefunden werden.

de.wikipedia.org

Die Armierungseisen waren offen und über ihnen war der Beton abgeplatzt.

de.wikipedia.org

Die meisten Steine werden zur Stabilisierung mit Epoxidharz oder anderen synthetischen Harzen vor dem Schneiden imprägniert, damit die empfindliche Ammolitschicht nicht abplatzt.

de.wikipedia.org

1963 sind an mehreren Diensten des Querhauses Teile abgeplatzt.

de.wikipedia.org

Die flachen Schalen, die so vom Felsen abplatzten, wurden für die Herstellung von Reibsteinen genutzt.

de.wikipedia.org

Am äußeren Lochrand nehmen die Radialkräfte stetig ab, sodass bei sprödem Mauerwerk dort nichts abplatzt.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde besonders darauf geachtet, dass keine Stücke der Schaumstoffisolierung des Außentanks abplatzten.

de.wikipedia.org

So werden die Bänder zu Trapezblech und Fassadenelemente gewalzt, ohne dass der Lack rissig wird oder abplatzt.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil emaillierter Kochtöpfe einfacher Bauart besteht in der Anfälligkeit gegen Beschädigungen: bei Stößen können Teile der Emailleschicht abplatzen.

de.wikipedia.org