Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „ausgewandert“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

aus|wandern VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für ausgewandert

er ist nach Spanien ausgewandert
emigriral je v Španijo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach 1933 ist ein Teil der jüdischen Gemeindeglieder auf Grund der zunehmenden Entrechtung und der Repressalien in der Zeit des Nationalsozialismus weggezogen beziehungsweise ausgewandert.
de.wikipedia.org
Jakob Wüstenberg war 1768 aus Stettin nach Bordeaux ausgewandert und hatte 1779 eine Weingroßhandlung unter dem Namen „J. H. Wustenberg & Teyssonière“ gegründet.
de.wikipedia.org
Paul Heuduck, der seinerzeit 1923 im Auftrag von Puhl & Wagner nach Amerika ausgewandert war, übernahm die Ravenna Mosaic Company, die unter seinem Sohn Arno Heuduck bis 1988 weiter existierte.
de.wikipedia.org
Nach 1933 ist ein Teil der jüdischen Gemeindeglieder auf Grund der zunehmenden Entrechtung und der Repressalien weggezogen beziehungsweise ausgewandert.
de.wikipedia.org
Nach 1933 sind die meisten jüdischen Gemeindeglieder auf Grund der zunehmenden Entrechtung und der Repressalien weggezogen oder ausgewandert.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Nationalsozialismus sind alle jüdischen Einwohner auf Grund der Verfolgungsmaßnahmen weggezogen beziehungsweise ausgewandert.
de.wikipedia.org
Viele Einwohner der fünf Ortschaften sind ausgewandert, etliche davon als Scherenschleifer, die mit dem Fahrrad durch die Gegend zogen.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Folgen des wirtschaftlichen Boykotts und der Repressalien sind die meisten verzogen oder ausgewandert.
de.wikipedia.org
An den dortigen Entwicklungen waren nicht wenige deutsche Buchbinder beteiligt, die im Zuge der hannoverisch-englischen Personalunion ausgewandert waren.
de.wikipedia.org
Die übrigen 36 waren infolge der zunehmenden Repressalien ausgewandert oder weggezogen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste