Übersetzungen für „cederom“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Feder <-n> [ˈfeːdɐ] SUBST f

1. Feder (eines Vogels):

Feder

pero nt

Federn lassen müssen ugs übtr

potegniti kratko

sich mit fremden Federn schmücken übtr

bahati se s tujim perjem

2. Feder (Schreibgerät):

Feder

pero nt

3. Feder TECH:

Feder

vzmet f

Leder <-s, -> [ˈleːdɐ] SUBST nt

1. Leder (Tierhaut):

Leder

usnje nt

2. Leder ugs (Fußball):

Leder

žoga f

er schickte das Leder direkt ins Tor

žogo je poslal naravnost v gol

weder [ˈveːdɐ] KONJ

weder ... noch ...

niti ... niti ...

er ist weder schön, noch hat er Verstand

ni ne lep ne pameten

I . federn VERB intr (schwingen)

federn

nihati [perf zanihati]

das Brett federte beim Absprung

deska je ob odskoku zanihala

II . federn VERB trans AUTO

federn

vzmetiti

ledern [ˈleːdɐn] ADJ

ledern

usnjen

federnd ADJ

federnd

elastičen

federnd

vzmeten

jede(r, s) INDEF PRON

1. jeder, s (substantivisch):

jeder, s

vsak m

jeder, s

vsako nt

jeder, s

vsaka f

jeder, s

kateri koli m

jeder, s

katero koli nt

jeder, s

katera koli f

jeder, sr von uns

vsak od nas

ein jeder, sr

vsak

jeder, sm das seine übtr

vsakemu svoje

jeder, sr für sich

vsak zase

jeder, sr gegen jeder, sn

vsak proti vsakemu

2. jeder, s:

jeder, s (adjektivisch)

vsak

jeder, s (ein beliebiges)

vsak

jeder, s (ein beliebiges)

kakršen koli

auf jeder, sn Fall

na vsak način

ohne jeder, sn Grund

brez kakršnega koli razloga

um jeder, sn Preis

za vsako ceno

es kann jeder, sn Augenblick passieren

lahko se zgodi vsak trenutek

ohne jeder, s Hoffnung

brez kakršnega koli upanja