Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „dieselben“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
dieselbe(n)
derselbe, dieselbe, dasselbe
dasselbe
dasselbe
Adverb

dieselbe(n) DEM PRON

dieselben → derselbe, dieselbe, dasselbe:

Siehe auch: derselbe, dieselbe, dasselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [deːrˈzɛlbə, diːˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] DEM PRON

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [deːrˈzɛlbə, diːˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] DEM PRON

dasselbe [dasˈzɛlbə] DEM PRON

dasselbe → derselbe, dieselbe, dasselbe:

Wissensecke: dasselbe vs. das gleiche

Siehe auch: derselbe, dieselbe, dasselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [deːrˈzɛlbə, diːˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] DEM PRON

Wissensecke: dasselbe vs. das gleiche

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beide Geschlechter haben dieselben Zeichnungen, die Männchen sind aber etwas dunkler gefärbt.
de.wikipedia.org
Sie greifen dieselben Ängste auf und schüren sie weiter.
de.wikipedia.org
Folge der Staatengleichheit ist, dass jedem Staat dieselben Grundrechte zustehen.
de.wikipedia.org
Auch bei Verbrechen wie z. B. Diebstahl erhielten Frauen dieselben Strafen wie Männer.
de.wikipedia.org
Danach zählt die andere Gruppe dieselben Zettel nochmals, ohne dabei das Ergebnis der ersten Gruppe zu kennen.
de.wikipedia.org
Selbst dieselben Sachverhalte oder Situationen werden manchmal durch mehrere Beurteiler unterschiedlich bewertet („zwei Juristen – zwei Meinungen“).
de.wikipedia.org
Die Isomorphieklasse von ist stets in der elementaren Äquivalenzklasse enthalten, denn isomorphe Strukturen erfüllen dieselben Sätze.
de.wikipedia.org
Der biedere, im Großstadtdickicht verirrte Kleinbürger durchlebt dieselben Ängste, Enttäuschungen und Tragödien wie sein Filmbruder im Land der Träume und Legenden.
de.wikipedia.org
Bewegen sich die Interpreten, so veranlasst ein Tontechniker, dass der Ton mit den Sängern mitwandert, indem dieselben oder andere Lautsprecher mit neuen Zeitverzögerungszeiten angespielt werden.
de.wikipedia.org
Bei Eheschließung im Ausland genügt eine Erklärung gegenüber dem zuständigen ausländischen Standesbeamten, sofern das Ortsrecht dieselben Wahlmöglichkeiten wie das deutsche zulässt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"dieselben" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste