Übersetzungen für „fiskalisch“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

fiskalisch [fɪsˈkaːlɪʃ] ADJ

fiskalisch

proračunski

fiskalisch

davčen

fiskalisch

fiskalen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In diesen Bestimmungen kam das fiskalische Interesse des Kurfürsten besonders deutlich zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den fiskalischen Steuern (wie Einkommens- und Umsatzsteuer), die hauptsächlich zur Finanzierung der Staatsaufgaben dienen, soll mit der Lenkungssteuer Konsumverhalten gelenkt werden.

de.wikipedia.org

Fiskalisches Ziel des Schließungsplans von 2005 war es, knapp 50 Mrd.

de.wikipedia.org

Fiskalische Gründe seien keinesfalls das Motiv für Nichtanwendungserlasse.

de.wikipedia.org

Der Abbau wurde nur unregelmäßig und unbedeutend betrieben, es handelte sich zu dieser Zeit um eine sogenannte fiskalische Zeche.

de.wikipedia.org

Neben den politischen spielten soziale Elemente wie Ansätze zur Maschinenstürmerei und fiskalische Gründe eine Rolle.

de.wikipedia.org

So war er beispielsweise für eine strenge fiskalische Disziplin.

de.wikipedia.org

Daher wurden in der Forschung oft auch fiskalische Motive vermutet.

de.wikipedia.org

Die 1844 begonnenen Arbeiten am fiskalischen Teil wurden 1877 unter Halsbrücke mit dem Durchschlag zum Revierstollentrakt beim Hoffnungschacht abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Da die Bemessungsgrundlage für Zwangsanleihen typischerweise das Vermögen darstellt, ist die fiskalische Wirkung mit einer Vermögensteuer vergleichbar.

de.wikipedia.org