Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „geschoren“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

geschoren [gəˈʃoːrən] VERB

geschoren Part perf von scheren¹:

Siehe auch: scheren , scheren

scheren1 <schert, schor, geschoren> [ˈʃeːrən] VERB trans (Mensch, Schaf)

scheren1 <schert, schor, geschoren> [ˈʃeːrən] VERB trans (Mensch, Schaf)

Beispielsätze für geschoren

kahl geschoren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es wird, im Gegensatz zum Fell der Angorakaninchen, nicht geschoren und unterliegt dem normalen Fellwechsel.
de.wikipedia.org
Die Tiere werden in den Industriestaaten geschoren, ansonsten wird die Unterwolle ausgerupft oder ausgekämmt.
de.wikipedia.org
Ihr wurde das Haar geschoren und sie erhielt in ihrem ungeheizten, zugigen Verlies auch nur eine schlechte Versorgung.
de.wikipedia.org
Wegen der Freundschaft zu einem Zwangsarbeiter wurde eine Einwohnerin öffentlich kahl geschoren und misshandelt.
de.wikipedia.org
Wurden die Felle für die Samtveredlung geschoren, erfassten die Schermesser diese Ecken mit, die dabei entstehenden Stellen mussten oftmals jeweils einzeln nachgearbeitet werde.
de.wikipedia.org
Zum Entfernen des eher unattraktiven Oberhaars werden sie meist gerupft oder geschoren.
de.wikipedia.org
Bekannt sind in diesem Zusammenhang die Bilder von Frauen, denen die Köpfe kahl geschoren wurden, um sie als Geliebte von deutschen Besatzern zu brandmarken.
de.wikipedia.org
Am ehesten ist das Fell des Bibers mit dem der Biberratte, dem Nutriafell, zu verwechseln, sowohl im Naturzustand wie auch gerupft oder geschoren.
de.wikipedia.org
Zu Füßen eines Kaiserdenkmals werden anderen Mönchen die Bärte geschoren, und um eine junge Nonne drängen sich ein Verehrer und eine Spitzenhändlerin.
de.wikipedia.org
3 der Nutz- und Haustier-Verordnung in ihrem Haarwachstum und -zustand geschoren werden, damit ihr Fell nicht verfilzt und es unter den Haaren nicht zu Hitzestau kommt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"geschoren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina