-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Slowenisch
Übersetzungen für „gießen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)
I . gießen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie war Teil des ersten Geläuts der alten reformierten Kirche und wurde 1732 gegossen.de.wikipedia.org
- In der Serien-Folge Die Bestie der Vorstadt verrät sie, dass sie auch zuhause Unmengen an Grünpflanzen besitzt und mehrere Stunden braucht, um diese zu gießen.de.wikipedia.org
- Sie wurden offenbar vom selben, nicht bekannten, Meister gegossen.de.wikipedia.org
- Die Zeile wurde aber schon bei diesem frühen Modell mit Blei gegossen.de.wikipedia.org
- Die beiden neuen Glocken mit den Schlagtönen h' und cis" wurden bereits ein Jahr zuvor gegossen, die Leihglocke wurde an die Gießerei zurückgegeben.de.wikipedia.org
- Ein Diener muss sie gießen und das Bett machen, als er jagen geht.de.wikipedia.org
- Eine umfassende Renovierung fand 1845 statt; 1889–1899 wurde das Gebäude verputzt und gestrichen, das Dach neu gedeckt und die Glocken neu gegossen.de.wikipedia.org
- Das Triumphtor wurde nicht gebaut und die Statue konnte nicht mehr gegossen werden.de.wikipedia.org
- Er entwickelte eine Methode, das Treibstoffgemisch ohne explosionsgefährliche Luftblasen in Formen zu gießen, so dass die bis dahin bestehenden technischen Schwierigkeiten überwunden werden konnten.de.wikipedia.org
- Alternativ kann man Orgelmetall anstatt auf der Leinenbespannung auch auf einem exakt geglätteten Sandbett gießen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch