Übersetzungen für „radfahren“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

rad|fahren

radfahren unreg VERB intr +sein → Rad 2.:

Siehe auch: Rad

Rad <-(e)s, Räder> [raːt, plːˈrɛːdɐ] SUBST nt

1. Rad a. TECH sl übtr:

Rad (am Fahrzeug)

kolo nt

ein Rad wechseln

(za)menjati kolo

der hat ein Rad ab

temu manjka kolešček v glavi

ein Rad schlagen (Mensch)

narediti kolo

ein Rad schlagen (Pfau)

razkazovati [oder nositi ] se

2. Rad ugs (Fahrrad):

Rad

kolo nt

Rad fahren

voziti kolo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2009 wurde sie Vize-Staatsmeisterin über die Olympische Distanz (1,5 km Schwimmen, 40 km Radfahren und 10 km Laufen).

de.wikipedia.org

Lange Zeit war Radfahren als Ausdruck der Lebenseinstellung und der Persönlichkeit nicht im Bewusstsein der Bevölkerung verankert.

de.wikipedia.org

Zu seinen bevorzugten Freizeitaktivitäten gehörten Radfahren und Skifahren.

de.wikipedia.org

Als Sportarten waren Rudern, Radfahren, Schwimmen und Turnen angedacht.

de.wikipedia.org

Er wurde 2003 und erneut 2006 österreichischer Staatsmeister auf der Triathlon-Kurzdistanz (1,5 km Schwimmen, 40 km Radfahren und 10 km Laufen).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus unterhält der Verein auch Abteilungen für Leichtathletik, Tennis, Radfahren, Karate, Tischtennis und Turnen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Hobbys zählten neben der Musik das Radfahren, das Wandern, das Bergklettern, die Gartenarbeit sowie Skifahren und Tennis.

de.wikipedia.org

Diese Meisterschaften werden jährlich über die Distanzen 1,5 km Schwimmen, 40 km Radfahren und 10 km Laufen ausgetragen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des sandigen Bodens der Region eignen sich die unbefestigten Feld-, Wald und Wiesenwege nur bedingt zum Radfahren.

de.wikipedia.org

Der Kampf gegen die Müdigkeit ist dabei oft schwieriger als die Anstrengung des Radfahrens.

de.wikipedia.org