Deutsch » Slowenisch

I . weisen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaɪzən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
weisen
kazati [perf pokazati]
jmdm die Richtung weisen
pokazati komu smer
auf etw weisen
kazati na kaj

II . weisen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaɪzən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Weise(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m)

weise [ˈvaɪzə] ADJ

Weise <-n> SUBST f

2. Weise (Melodie):

Weise
napev m

Beispielsätze für weisen

der Stein der Weisen geh
kamen modrosti
etw von sich weisen
zavrniti kaj
jmdm die Richtung weisen
pokazati komu smer
auf etw weisen
kazati na kaj
jmdn aus dem Saal weisen
poslati koga iz dvorane
jmdn in seine Schranken weisen übtr
pozvati koga, da se brzda
die drei Weisen aus dem Morgenland
trije modreci z Vzhoda
es lässt sich nicht von der Hand weisen, dass ...
ne da se zanikati, da ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besondere Nähe weist die Gemeinderegel zur Damaskusschrift auf.
de.wikipedia.org
Der an den Fest- oder Tanzsaal anschließende Wintergarten in der Beletage weist ebenfalls eine Kassettendecke auf.
de.wikipedia.org
Die rationalistischen und reichsfernen Theorien seiner Zeitgenossen wies er zurück.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Heimtextilien werden Sensoren zukünftig in Teppichen Regelfunktionen für das Raumklima übernehmen, in Notfällen den Weg weisen oder Zugangskontrollen übernehmen.
de.wikipedia.org
Der Kopf weist deutliche Kammfühler auf, die bei den Männchen ein sicher zu unterscheidendes habituelles Merkmal darstellen.
de.wikipedia.org
Im Innenraum weisen zwei Messingschilder auf die Daten der Anwesenheit der kaiserlichen Familie hin.
de.wikipedia.org
Der böhmische König wies ihnen Einkünfte aus dem zugehörigen Amt zu.
de.wikipedia.org
Es ist 0,72 Meter hoch und weist oben einen Durchmesser von 1,26 Meter auf.
de.wikipedia.org
Auch die Mönche im tibetischen Kloster weisen eine komplett andere Einstellung zu Fabelwesen auf.
de.wikipedia.org
Der ährige Blütenstand weist oft 2 bis 3 Seitenzweige auf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"weisen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"weisen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste