Übersetzungen für „zunächst“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

zunächst ADV

1. zunächst (anfangs):

zunächst

najprej

zunächst

sprva

2. zunächst (vorläufig):

zunächst

zdaj

zunächst

zaenkrat

zunächst einmal

najprej

Beispielsätze für zunächst

zunächst einmal

najprej

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wollte zunächst Trompete lernen, doch auf Intervention seines Vaters lernte er Altsaxophon.

de.wikipedia.org

Der Manga war zunächst als Kurzgeschichte geplant, wurde jedoch dann verlängert.

de.wikipedia.org

Die Trasse verläuft Richtung Südwesten zunächst in einer Rechtskurve, die in eine Linkskurve übergeht.

de.wikipedia.org

Nach seinem Abschluss 1971 war er zunächst Aktienhändler und Investmentanalyst.

de.wikipedia.org

Für die Zeit nach dem Ausscheiden aus seinem Amt gab er zunächst nur an sich im Bereich der Rüstungsindustrie engagieren zu wollen.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Serie gelingt es ihr dadurch, sich mit manchen dieser zunächst befremdlichen Aktivitäten zu arrangieren.

de.wikipedia.org

In einem ersten Schritt werden zunächst die Wählerzahlen der Parteien einer Region durch die jeweiligen Sitzansprüche geteilt.

de.wikipedia.org

Ab 1990 wurde es um den Austropop zunächst ruhiger.

de.wikipedia.org

Im Osten wurde die Seelsorge dort zunächst von so genannten Chorbischöfen übernommen.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium war er zunächst als Journalist tätig und im Jahr 1950 trat er in das Familienunternehmen ein.

de.wikipedia.org