Übersetzungen für „Überfischung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Überfischung SUBST

Benutzereintrag

Überfischung f

sobrepesca f

Überfischung f

sobreexplotación (f) pesquera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch industrielle Überfischung würden die Thunfischvorkommen binnen weniger Jahre aufgebraucht sein.

de.wikipedia.org

Das Dorf war aufgrund der Überfischung verarmt gewesen und in ihrer Verzweiflung beteten die Dorfbewohner zu Gott, er möge ihnen Fische zukommen lassen.

de.wikipedia.org

Auch nachwachsende Ressourcen stehen nicht unbegrenzt zur Verfügung, so führte beispielsweise Überfischung ab 1958 zu den Kabeljaukriegen.

de.wikipedia.org

Durch Überfischung sind zahlreiche Haiarten in ihrem Bestand gefährdet.

de.wikipedia.org

Dies führt vielerorts zu einer Überfischung der Bestände.

de.wikipedia.org

In der Arbeitsgruppe „Fischerei und Überfischung“ versuchte man, effizientere Verwaltungsmethoden zu entwickeln, die einen nachhaltigen Umgang mit der globalen Ressource Fisch fördern.

de.wikipedia.org

1957 erreichte diese ihren Höchststand, wegen Überfischung sind die Bestände zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Überfischung sind heute jedoch kaum mehr natürliche Bestände vorhanden.

de.wikipedia.org

Die fortschreitende Erwärmung zum Einen und die Versauerung der Meere zum Anderen bedrohen die Meeresumwelt sowie die durch Überfischung ohnehin schon geschwächten Fischbestände.

de.wikipedia.org

Zu den Rückgangsursachen zählen die Zerstörung der Lebensräume durch Entwaldung, Entwässerung oder Verlandung von Gewässern, Störung durch menschliche Aktivitäten, Überfischung, Umweltverschmutzung und direkte Verfolgung.

de.wikipedia.org