Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Ankunftszeit“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ankunftszeit <-, -en> SUBST f

Ankunftszeit
Ankunftszeit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Informationen über Zug- und Wagennummer, Zuglauf, Sitzplatzreservierungen, Ankunftszeit und Anschlusszüge wurden ebenso angezeigt wie die aktuelle Fahrgeschwindigkeit und Werbung der Bundesbahn.
de.wikipedia.org
Den Fahrgästen wird an einigen Haltestellen die erwartete Ankunftszeit des Busses angezeigt.
de.wikipedia.org
Für die Informationsbeschaffung, wie Transportmittel, Reisezeiten, Abfahrt- und Ankunftszeiten sowie Unterkunftsmöglichkeiten stehen dem Reisenden verschiedene Quellen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Das Gerät kann gesprochene Richtungsanweisungen inklusive Ansage von Straßennamen und Berechnung der voraussichtlichen Ankunftszeit liefern.
de.wikipedia.org
Benutzt wird die Bahn aber nur von Einkommensschwachen, da die Verlässlichkeit derart niedrig ist, dass Ankunftszeiten gar nicht erst angegeben werden.
de.wikipedia.org
Dies erhöht das Signal-Rausch-Verhältnis und verbessert die Möglichkeiten, die Phasen und Ankunftszeiten der Wellen zu identifizieren.
de.wikipedia.org
Das liegt daran, dass schwer vorhersehbare Ereignisse (z. B. Stürme, Staus etc.) nicht ohne Weiteres in die voraussichtliche Ankunftszeit eingerechnet werden können.
de.wikipedia.org
Die Ankunftszeit im Brutgebiet wird wesentlich von der geographischen Breite der Gebiete bestimmt.
de.wikipedia.org
Je nach Reihenfolge verändert sich die Strecke, die Ankunftszeit beim Empfänger und die Dauer der Auslieferung.
de.wikipedia.org
Die Front ist zudem leicht gekrümmt: auch diese Krümmung wird aus den Ankunftszeiten rekonstruiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina