Übersetzungen für „Anwärter“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Anwärter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Anwärter(in) auf

candidato(-a) m (f) a

Anwärter(in) (Verehrer)

pretendiente mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Laut Verfassung war der nächste Anwärter auf die Nachfolge des Gouverneurs der Senatspräsident.

de.wikipedia.org

Die forstlichen Anwärter auf die höhere Forstverwaltung sollten in der Lehranstalt auf ihre spätere akademische Laufbahn vorbereitet werden.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er als Anwärter bei der Großherzoglichen Bauverwaltung eingestellt.

de.wikipedia.org

Dabei zeichnet er sich durch besonders harte und neuartige Trainingsmethoden aus, die den Anwärtern klarmachen soll, wie sich ein Einsatz im Ernstfall anfühlt.

de.wikipedia.org

Heute gehören 34 Brüder zu der Gemeinschaft und zwei Anwärter befinden sich in der Ausbildung.

de.wikipedia.org

Er wurde aus mehr als 60 Anwärtern ausgewählt.

de.wikipedia.org

Dennoch galt das Team im Folgenden als heißer Anwärter auf den Titel.

de.wikipedia.org

Der Anwärter soll unter anderem Stressbewältigungsfähigkeit zeigen, Planungskompetenz für seinen Unterricht entwickeln und eine solide Unterrichtsplanung vorweisen.

de.wikipedia.org

Hierfür führen die Anwärter einen individuellen „Entwicklungsbericht“, in dem sie Dinge, Entwicklungen und Stunden dokumentieren, die sie für besonders bedeutsam für ihre Entwicklung erachten.

de.wikipedia.org

Nach und nach lichtet sich das Feld der Anwärter auf den Sieg, Rivalitäten werden ausgetragen und dennoch auch Freundschaften geschlossen.

de.wikipedia.org