Übersetzungen für „Bundeslade“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Bundeslade <-, ohne pl > SUBST f REL

Bundeslade

Arca f de la Alianza [o del Testamento] (con artículo masculino en el singular)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser sei der Grundstein der Schöpfung, auf dem im Allerheiligsten die Bundeslade gestanden habe ().

de.wikipedia.org

Der erklärte, dass es sich um die echte Bundeslade handle, die in die Kirchenwand eingemauert sei.

de.wikipedia.org

Als Tänzer vor der Bundeslade kann er den gottesfürchtigen Herrscher symbolisieren, aber auch den triumphierenden, der siegreich in eine Stadt einzieht.

de.wikipedia.org

Die Bundeslade ist mit etwa 370 Steinen besetzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Kanzeldeckel zeigt sie das Symbol der heiligen Dreifaltigkeit, die Bundeslade mit den Gesetzestafeln und die Symbole der vier Evangelisten.

de.wikipedia.org

Dazu ließen sie die Bundeslade aus Silo kommen und demonstrierten sie als göttliche Unterstützung der Truppe.

de.wikipedia.org

Ein Mönch ist noch heute bis an sein Lebensende mit der Bewachung der Bundeslade beauftragt.

de.wikipedia.org

Der Altar, der die Bundeslade symbolisiert, ist eine Neuschöpfung aus dem Jahr 1989.

de.wikipedia.org

Mittig im Fresko unten befindet sich die Bundeslade, ein Kultgegenstand des israelitischen Volkes.

de.wikipedia.org

So soll z. B. die Bundeslade aus Akazienholz bestanden haben.

de.wikipedia.org