-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „Eigentümergemeinschaft“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Eigentümergemeinschaft <-, -en> SUBST f JUR
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Im notariellen Kaufvertrag mussten die Mitglieder der Eigentümergemeinschaft seinerzeit versichern, keine jüdischen Vorfahren zu haben.de.wikipedia.org
- Diese beiden Kraftwerke wurden von der gleichen Eigentümergemeinschaft betrieben.de.wikipedia.org
- Die Architekten traten in diesem Jahr als Eigentümergemeinschaft auf.de.wikipedia.org
- In den 1980er Jahren wurde es von einer Eigentümergemeinschaft erworben und zu Wohnzwecken umgestaltet.de.wikipedia.org
- Bei Wohn- und Teileigentum ergeht ein gesonderter Bescheid an den Hausverwalter als Vertreter der Eigentümergemeinschaft.de.wikipedia.org
- Es ist der Eigentümergemeinschaft allerdings möglich, in die Regelbesteuerung zu optieren.de.wikipedia.org
- Bei Eigentümergemeinschaften und Genossenschaftswohnungen können Unternehmen Einbau und Wartung durchführen.de.wikipedia.org
- Zur Vertretung der Eigentümergemeinschaft kann eine nach Miteigentumsanteilen zu berechnende Mehrheit der Wohnungseigentümer einen Verwalter (oft auch als Hausverwalter bzw. Hausverwaltung bezeichnet) bestellen.de.wikipedia.org
- Das Verhältnis der Miteigentümer zwischen einander geht über die gemeinsame Bildung der Eigentümergemeinschaft und Gestaltung im Rahmen dieser hinaus.de.wikipedia.org
- 1986 wechselte das Anwesen zu der heutigen Eigentümergemeinschaft.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch