Übersetzungen für „Erhaltungssatzung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Erhaltungssatzung <-, -en> SUBST f JUR

Erhaltungssatzung

estatutos m pl de conservación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Wahrung des Bebauungscharakters beschloss die Ratsversammlung um 2002 eine Erhaltungssatzung mit einem genauen Lageplan der Bauten.

de.wikipedia.org

Um den Abriss des Gebäudes zu verhindern beschloss die Stadt 2011 eine Erhaltungssatzung.

de.wikipedia.org

Diese städtebauliche Zielsetzung ist das entscheidende inhaltliche Kriterium für die Abgrenzung des Gebiets einer Erhaltungssatzung.

de.wikipedia.org

Den nördlichen Abschluss dieses Ortsteils bildet die 1944 entstandene Holzhaussiedlung, für die 1992 die Stadtverordneten eine Erhaltungssatzung beschlossen haben.

de.wikipedia.org

Für das gesamte Viertel gilt seit 1991 eine Ensembledenkmal- und Erhaltungssatzung.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Erhaltungssatzung grundsätzlich bestandsorientiert ist, hat die Kommune damit Einflussmöglichkeiten auf die Bebauung und ihre städtebauliche Entwicklung, wie sie ihr mittels Bebauungsplan im Regelfall nicht zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Bebauungsplan bedarf es für eine Erhaltungssatzung keines Aufstellungsverfahrens.

de.wikipedia.org

Der Erhaltungssatzung folgten im Jahr 2013 Beschlüsse der Stadtverwaltung, die folgendes vorsehen: „Abriss verschlissener und dauerhaft leerstehender Bausubstanz und die Anpassung des Wohnbestandes.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gilt eine Erhaltungssatzung für den Park.

de.wikipedia.org

Im Geltungsbereich einer Erhaltungssatzung bedürfen der Abbruch („Rückbau“), die Änderung oder die Nutzungsänderung einer (zusätzlichen) Genehmigung durch die Gemeinde.

de.wikipedia.org