Übersetzungen für „Holzschutz“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

dem Hausschwamm kann durch Holzschutz vorgebeugt werden

la hupe se puede evitar protegiendo la madera

Übersetzungen für „Holzschutz“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

xiloprotector(a)

Holzschutz-

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für den Holzschutz ist er von Bedeutung, weil seine Larven Fichtenstempel in Bergwerken, aber auch Bauholz in Gebäuden befallen können.

de.wikipedia.org

Der Schutz des Holzes vor Regenwasser und Staunässe, sowie nachrangig vor UV-Strahlung und Betauung wird konstruktiver Holzschutz genannt.

de.wikipedia.org

Zum natürlichen Holzschutz zählt die natürliche Holzstruktur sowie Holzinhaltsstoffe, welche bestimmte Holzarten mehr als andere direkt oder indirekt vor Pilz- und Insektenbefall schützen.

de.wikipedia.org

Als Ursache dafür gelten unterlassene Instandhaltungsarbeiten sowie eine nicht fachgerechte Ausführung des Wiederaufbaus (Verwendung von nicht ausreichend getrocknetem Bauholz und vernachlässigter Holzschutz) im Jahre 1954.

de.wikipedia.org

Das Ziel des modernen Holzschutzes ist das Sichern einer hohen gleichmäßigen Eindringtiefe des Holzschutzmittels mit einem Verfahren, das wirtschaftlich und umweltfreundlich ist.

de.wikipedia.org

So lässt sich Buchenholz aufgrund durchlaufender Poren zwar gut tränken, ist ohne chemischen Holzschutz jedoch anfällig für Durchfeuchtung und Pilzbefall.

de.wikipedia.org

Steinkohlenteer­öl hat nach wie vor eine gewisse Bedeutung für den industriellen Holzschutz, z. B. für Eisenbahnschwellen oder Freileitungsmasten.

de.wikipedia.org

Damit blieben die Voraussetzungen, Arbeiten im Holzschutz und Bautenschutz gewerblich auszuführen, ebenso ungeregelt, wie die Tätigkeiten, die ein Holz- und Bautenschutzbetrieb anbieten durfte.

de.wikipedia.org

Wegen der Verletzungsgefahren und der Probleme mit dem Holzschutz sind sie heute allgemein aus Aluminium oder Kunststoff und besitzen einen ovalen oder runden Querschnitt.

de.wikipedia.org

Daneben umfasst die Tätigkeit auch Verschalungen im Betonbau, Wärme- und Schalldämmungen sowie Feuchtigkeits- und Holzschutz.

de.wikipedia.org