Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Kühen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Kuh <-, Kühe> [ku:, pl: ky:ə] SUBST f

2. Kuh (weibliches Tier):

Kuh
hembra f
der Elch und seine Kuh
el alce y su hembra

3. Kuh ugs (Person):

Kuh
idiota f
Kuh
estúpida f
du blöde Kuh!
¡idiota!
Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Malvieh bestand aus Kühen, Schafen oder Schweinen, die von Bevollmächtigten des Grundherrn ausgesucht und mit einem Mal versehen wurden.
de.wikipedia.org
Das Gut bewirtschaftete mit 265 Angestellten in dieser Zeit 2.400 Hektar Nutzfläche, dazu große Bestände von Kühen, Mastrindern, Mastschweinen, Schafen und Pferden.
de.wikipedia.org
Die Mütter werden dabei oft getötet und die Kälber werden an die Seite von unverwandten Kühen gestellt, um ihnen das Gefühl zu geben, sie seien bei ihren Müttern.
de.wikipedia.org
Die Tiere leben in Sozialverbänden, die Kerneinheit bildet die Herde oder Familiengruppe bestehend aus einer oder mehreren, häufig miteinander verwandten Kühen und deren Nachwuchs.
de.wikipedia.org
Die Melkmaschine ist eine Vorrichtung, um bei verschiedenen landwirtschaftlich genutzten Muttertieren (meist Kühen) durch Melken Milch aus dem Euter zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Die fünfköpfige Metzgerequipe der Feldschlächterei musste den Tagesbedarf einer Division mit 20 Kühen decken können.
de.wikipedia.org
Der Wirkstoff darf nicht bei laktierenden Kühen, Hühnern, deren Eier zum Verzehr gedacht sind, und trächtigen Kaninchen angewendet werden.
de.wikipedia.org
Die Zuchtpopulation umfasst heute ca. 42.000 Tiere mit 15.000 Kühen, 47 Prozent der Kühe werden künstlich besamt.
de.wikipedia.org
Bezüglich Produktionsrichtungen stammt 32,6 % der Milchmenge von Kühen, die ohne Silage gefüttert werden.
de.wikipedia.org
Manche historisch wichtige Pigmente, wie das farbkräftige Indischgelb aus Urin von Kühen, verloren ihre Exklusivität durch die breite Palette von synthetischen Pigmenten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste