Deutsch » Spanisch

Karolinger [ˈka:rolɪŋɐ] SUBST m pl HIST

Sackleinen <-s, -> SUBST nt

karolingisch [ˈka:rolɪŋɪʃ] ADJ HIST

verminen* VERB trans MILIT

Malvinen [malˈvi:nən] SUBST f pl

verneinen* [fɛɐˈnaɪnən] VERB trans

2. verneinen (leugnen):

vermeinen trans geh
sospechar, creer trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unter den Verlusten befanden sich mehrere Transportschiffe mit Verstärkungen für die Marianen und Karolinen.
de.wikipedia.org
Im weiteren Kriegsverlauf besetzten japanische Truppen die deutschen Stützpunkte auf den Marianen, Karolinen und den Marshallinseln.
de.wikipedia.org
Sie befanden sich zum Zeitpunkt der Schlacht genau zwischen den wichtigen japanischen Stützpunkten auf den Marshallinseln und den Karolinen, und den amerikanischen Stützpunkten im Süden.
de.wikipedia.org
Üblich ist die Versorgung des Flüssigkeitsbedarfs durch Kokoswasser zum Beispiel auf den Molukken und Karolinen.
de.wikipedia.org
Von den über 500 Atollen bzw. Koralleninseln der Karolinen sind nur relativ wenige bewohnt.
de.wikipedia.org
Dem Bau der Schulbibliothek, gemeinsam mit dem Karolinen-Gymnasium, fiel das Freilichttheater zum Opfer.
de.wikipedia.org
Die Jaluit-Gesellschaft übernahm von der DHPG und der Firma Robertson & Hernsheim in Hamburg deren Geschäfte auf den Marshallinseln, Gilbertinseln und Karolinen.
de.wikipedia.org
Hernsheim & Co waren eine deutsche Handelsgesellschaft im westlichen Stillen Ozean mit Hauptniederlassungen auf Jap (Karolinen), Jaluit (Marshallinseln) und Matupi (Bismarck-Archipel).
de.wikipedia.org
1977 wurde das Karolinen-Kinderspital geschlossen und die Abteilungen ins Wilhelminenspital verlegt.
de.wikipedia.org
Zwei Tage später sichtete ein Aufklärungsflugzeug, das von den Karolinen gestartet war, eine alliierte Flotte mit Flugzeugträgern nördlich der Admiralitätsinseln.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Karolinen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina