-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „Quote“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Quote <-, -n> [ˈkvo:tə] SUBST f
-
Quote
-
cuota f
Beispielsätze für Quote
- entsprechend einer Quote
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Wenn ein Dritter zu dem angebotenen Quote kaufen oder verkaufen möchte, wird dieser Vorgang gegen den eigenen Bestand des systematischen Internalisierers gebucht.de.wikipedia.org
- Die Quote erhöhte sich im Vergleich zu den Studienanfängern 2004/2005 um drei Prozentpunkte.de.wikipedia.org
- Die Quote der Erwerbstätigen mit abgeschlossener Ausbildung ist in den genannten Ländern im internationalen Vergleich hoch.de.wikipedia.org
- Nach anfänglich stark steigenden Quoten litt die Welle viele Jahre unter massivem Hörerschwund.de.wikipedia.org
- Entsprechend der internationalen Definition der Beschäftigungsquote werden auch Personen in die Quote eingerechnet, die mindestens eine Stunde in der vorherigen Woche des Berechnungszeitraumes gearbeitet haben.de.wikipedia.org
- Damit wurden eine Quote von 80 Prozent Eigenproduktion im Stadtwerke-Netz erreicht.de.wikipedia.org
- Anhand der vergangenen Weltcupsaison wird zusätzlich eine Quote ermittelt, die weitere Startplätze zusichert.de.wikipedia.org
- Das Insolvenzverfahren wurde 2011 mit einer Quote von 35,2 % abgeschlossen.de.wikipedia.org
- Im Durchschnitt erreichte die Dokumentationsserie 58 Prozent der Fernsehzuschauer, eine Quote die damals nur Sport- oder Unterhaltungssendungen erzielten.de.wikipedia.org
- Die Quoten der Sendung bewegen sich im Schnitt des Senders.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch