Übersetzungen für „Schurz“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Schurz <-es, -e> [ʃʊrts] SUBST m

1. Schurz (Schürze):

Schurz

delantal m

Schurz

mandil m

2. Schurz (Lendenschurz):

Schurz

taparrabo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide Figuren tragen einen plissierten Schurz und ein im unteren Bereich plissiertes Kopftuch mit der Uräusschlange auf der Stirn.

de.wikipedia.org

Er trägt einen langen plissierten Schurz.

de.wikipedia.org

Der König trägt einen recht kurz gehaltenen und plissierten Schurz, sein Oberkörper ist unbekleidet.

de.wikipedia.org

Die weiße Farbe von Schurz und Handschuhen weisen dabei auf den hohen ethischen Maßstab hin, dem der Maurer sich selbst und sein Handeln unterworfen hat.

de.wikipedia.org

In der oberen Reihe befindet sich daneben ein Ziergürtel mit Perlenbehang, der bei besonderen Anlässen über dem Schurz getragen wurde.

de.wikipedia.org

Schurz und Krone waren gesondert gearbeitet und sind nicht erhalten.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich besaß er ursprünglich einen aus Leinen gefertigten Schurz.

de.wikipedia.org

Ein Gürtel hält seinen kurzen, enganliegenden glatten Schurz.

de.wikipedia.org

Die Personen tragen schwarze Perücken, aufgemalte knielange einfache Schurze und darüber einen zweiten Schurz aus einem Stück Leinen.

de.wikipedia.org

Das Schwert und der kurze Schurz sind ebenfalls orientalisches Erbe, nur dass die Kleidung, wie bei den Berggöttern, der römischen Militäruniform angepasst wurde.

de.wikipedia.org