Übersetzungen für „Schweißer“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Schweißer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Schweißer(in)

soldador(a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aktuell werden als Aus- bzw. Weiterbildung Lehrgänge zum Geprüften Schweißer angeboten.

de.wikipedia.org

Eher zufällig entdeckten die Feuerwehrkräfte die Schweißarbeiten und forderten die Schweißer umgehend zur Beendigung ihrer Arbeiten auf.

de.wikipedia.org

Schweißkonstruktionen sind nur mit Eignungsnachweis des Schweißers zulässig.

de.wikipedia.org

Außerdem bietet es den Schweißern während der Arbeit etwas Schutz vor der Witterung.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft widmet sich der Unterstützung von Fachleuten, wie Schweißer, Führungskräfte, Vertriebs- und Servicefachkräften, Hersteller, Verkäufer, Verbände, Bildungseinrichtungen und Studenten.

de.wikipedia.org

Während des Krieges arbeitete er als Hilfsmechaniker und Schweißer für eine deutsche Firma, die Altmaterial aufarbeitete.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule erlernte er das Schweißer-Handwerk.

de.wikipedia.org

Der Schweißer, welcher Sicherheitsvorschriften zu seinem eigenen Schutz gravierend verletzt hatte, kam ums Leben.

de.wikipedia.org

Zudem arbeitete er als Schweißer und begann wieder mit dem Training.

de.wikipedia.org

Ihr Vater, ein Schweißer, und ihre Mutter, eine Putzfrau, ließen sich scheiden, als sie fünf Jahre alt war.

de.wikipedia.org