Übersetzungen für „Schweißer“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schweißer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Schweißer(in)

soldador(a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Lehrausbildung erfolgte zum Schiffbauer, Dreher, Schweißer oder Technischen Zeichner (besonders Mädchen).

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule erlernte er das Schweißer-Handwerk.

de.wikipedia.org

Zuvor war er als Metallarbeiter und Schweißer tätig.

de.wikipedia.org

An der Fertigstellung waren vier Schweißer und drei Monteure über mehrere Monate beschäftigt.

de.wikipedia.org

Der Bau verzögerte sich weiter durch eine Eingabe fünfzehn früherer Schweißer und Vorarbeiter, die am Bau des neuen östlichen Segmentes gearbeitet hatten.

de.wikipedia.org

Der gelernte Schweißer und ehemalige Fremdenlegionär gehörte zur Führungscrew des Clubs.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule erlernte er den Beruf des Schweißers und Rohrlegers.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter ist eine englische Grundschullehrerin und ihr Vater ein Schweißer nigerianischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Er wird von heißen Metallsplittern getroffen, als er an einem Schweißer vorbeigeht.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er als Schweißer, bevor er 1939 erneut für einige Wochen inhaftiert wurde.

de.wikipedia.org