Übersetzungen für „Zuchthausstrafe“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Zuchthausstrafe <-, -n> SUBST f

Zuchthausstrafe

(pena f de) reclusión f

eine Zuchthausstrafe verbüßen/verhängen

cumplir/aplicar una pena de reclusión

Beispielsätze für Zuchthausstrafe

eine Zuchthausstrafe verbüßen/verhängen

cumplir/aplicar una pena de reclusión

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Infolgedessen wurde er verhaftet und 1836 zu einer Zuchthausstrafe von zwölf Jahren verurteilt.

de.wikipedia.org

Allerdings musste er statt der Zuchthausstrafe eine Freiheitsstrafe gleicher Dauer antreten.

de.wikipedia.org

Der Vater wurde im selben Jahr zu einer Zuchthausstrafe von einem Jahr und drei Monaten verurteilt, weil er die älteste Tochter missbraucht hatte.

de.wikipedia.org

Wegen schweren Diebstahls und Mordes in mindestens 2000 Fällen beantragte der Ankläger eine Zuchthausstrafe von zwölf Jahren.

de.wikipedia.org

Die Todestrafe wurde in eine lebenslange Zuchthausstrafe umgewandelt.

de.wikipedia.org

Der Oberstaatsanwalt beantragte nach einer kurzen Unterbrechung gleichwohl eine lebenslängliche Zuchthausstrafe.

de.wikipedia.org

Er wurde zu einer Zuchthausstrafe in Höhe von 15 Monaten verurteilt.

de.wikipedia.org

Sie hatte einer Diebin geraten, zu „verschwinden“, weil ihr möglicherweise eine Zuchthausstrafe drohe.

de.wikipedia.org

Er konnte dem Konzentrationslager entgehen und wurde lediglich zu einer sechsjährigen Zuchthausstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Enthaltungsanstalt für solche, die «nicht eigentlich Zuchthausstrafe verdient» hätten.

de.wikipedia.org