Übersetzungen für „Zuckersirup“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

zuckersüß [ˈ--ˈ-] ADJ

zuckersüß

muy dulce

zuckersüß abw

dulzón

zuckersüß a. übtr

empalagoso

sie war zuckersüß zu mir

estuvo empalagosa conmigo

Zuckerstreuer <-s, -> SUBST m

Zuckerstreuer

azucarero m

Himbeersirup <-s, -e> SUBST m

Himbeersirup

jarabe m de frambuesa

Erdbeersirup <-s, -e> SUBST m

Erdbeersirup

sirope m de fresa

Erdbeersirup

jarabe m de fresa

Zuckerstreusel <-s, -> SUBST m o nt

Zuckerstreusel

chispa f [de azúcar]

Zuckerhut¹ <-(e)s, -hüte> SUBST m GASTRO

Zuckerhut (Zucker in Kegelform)

pan m de azúcar

Zuckerbrot SUBST nt

mit Zuckerbrot und Peitsche

una de cal y otra de arena

Zuckerschote <-, -n> SUBST f

Zuckerschote

guisante m mollar

Zuckerschote

tirabeque m

Zuckerstange SUBST

Benutzereintrag

Zuckerstange (in Form eines kleinen Spa­zier­stockes) f

bastón (m) de caramelo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hauptbestandteile sind folglich die (in der Regel namensgebende) Basisspirituose, Zitronensaft, Zucker bzw. Zuckersirup und Soda.

de.wikipedia.org

Als winterlicher Ausgleich zur saisonabhängigen Fliegenfänger-Produktion wurde die Herstellung von Lakritz gewählt, da für beide Produkte Zuckersirup als ein Hauptbestandteil benötigt wurde.

de.wikipedia.org

Kastanien können auch in Wasser, trocken oder vakuumverpackt sein, tiefgefroren oder in Zuckersirup eingelegt.

de.wikipedia.org

Ein Verhältnis von 5 Teilen Spirituose, 3 Teilen Zitronensaft und 2 Teilen Zuckersirup wird zumeist als Standard angesehen.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis nennt man Zuckerlösung, Läuterzucker bzw. Zuckersirup oder verkürzt Sirup.

de.wikipedia.org

Ist der Drink zu sauer, kann mit geschmacksneutralem Zuckersirup statt Likör nachgeholfen werden.

de.wikipedia.org

In Cocktailrezepten wird zugesetzter Zucker daher fast immer in Form von Zuckersirup angegeben.

de.wikipedia.org

Außerhalb der europäischen Saison sind die Früchte in der Regel frisch als Importware sowie als Tiefkühlkost, teilweise gemischt mit anderen Beeren, oder in Zuckersirup verfügbar.

de.wikipedia.org

Zuckersirup wird in zahlreichen Getränken und Speisen weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

Als Alternative zum gewohnten Hutzucker wurde er vom Handel vertrieben, der ferner den im Herstellungsprozess von Zucker beim Sieden entstehenden Zuckersirup verkaufte.

de.wikipedia.org